earlier today
сегодня, чуть раньше
I mailed the signed contract earlier today.
Я сегодня чуть раньше отправил подписанный договор по почте.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A2 · очень часто встречается · UK/US
Earlier
Перевод earlier
раньше
Значение earlier
English
at a time before now or before another time
Русский
в более раннее время, до этого момента
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈɜːliə/
по-русски примерно: «ё́лиэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈɝːliɚ/
по-русски примерно: «ё́рлиэр» · ударение на первый слог
Степени сравнения earlier
earlier—earlier—earliest
Earlier уже сравнительная форма наречия early.
Ловушки и частые ошибки
Earlier I lived in Moscow или I used to live in Moscow.?
I used to live in Moscow.
used to = раньше (о давней привычке)
Не говори earlier I lived in Moscow. Про то, что было раньше и прошло, — I used to live in Moscow.
I used to live in Moscow.
Раньше я жил в Москве.
Сочетания и примеры со словом earlier
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Раньше сегодня и на этой неделе
Earlier today and this weekearlier this week
на этой неделе (уже)
We met the new principal earlier this week.
На этой неделе мы уже познакомились с новым директором.
- earlier this yearранее в этом году
Раньше, чем…
Sooner thanearlier than expected
раньше, чем ожидалось
Our furniture arrived earlier than expected this morning.
Сегодня утром наша мебель приехала раньше, чем ожидалось.
two days earlier
за два дня до этого
I had canceled the appointment two days earlier.
Я отменил запись за два дня до этого.
- a little earlierчуть раньше
Как уже говорилось
As said beforeas mentioned earlier
как уже упоминалось
As mentioned earlier, the kitchen closes at nine.
Как уже упоминалось, кухня закрывается в девять.
as I said earlier
как я уже сказал
As I said earlier, we need another volunteer.
Как я уже сказал, нам нужен ещё один волонтёр.
- earlier in the discussionранее в ходе обсуждения
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я пришёл домой раньше обычного.
Показать переводСкрыть перевод
I got home earlier than usual.
Она ушла раньше остальных.
Показать переводСкрыть перевод
She left earlier than the others.
Близкие слова и различия: earlier
Разбор похожих слов
В чём разница между earlier, before, earlier on, previously, sooner, beforehand и ahead of time
B
🇬🇧английский
before
Раньше, до этого; часто в конце фразы.
A1очень часто встречается
ENI've seen this movie before.
Показать переводСкрыть перевод
Я уже видел этот фильм раньше.
E
🇬🇧английский
earlier on
Чуть раньше; разговорно.
A2часто встречается
ENEarlier on, I spoke to John about it.
Показать переводСкрыть перевод
Раньше я говорил об этом с Джоном.
P
🇬🇧английский
previously
Ранее; официальнее.
B1часто встречается
ENHe had previously worked in London.
Показать переводСкрыть перевод
Раньше он работал в Лондоне.
S
🇬🇧английский
sooner
Раньше, чем ожидалось; the sooner the better.
A2очень часто встречается
ENI wish I had left sooner.
Показать переводСкрыть перевод
Жаль, что я ушёл раньше.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
B
🇬🇧английский
beforehand
Заранее, до нужного момента.
B1часто встречается
ENPlease let me know beforehand if you're coming.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, сообщите мне заранее, если вы придёте.
A
🇬🇧английский
ahead of time
Заранее, до срока.
A2часто встречается
ENWe finished the work ahead of time.
Показать переводСкрыть перевод
Мы закончили работу раньше срока.
Похожие слова и списки для earlier
Вопросы по слову
Как запомнить earlier надолго?
Добавьте earlier (раньше) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит earlier?
в более раннее время, до этого момента
Как перевести earlier на русский?
Earlier на русский переводится как «раньше».
Как произносится earlier?
earlier произносится как [ˈɜːliə], по-русски примерно «ёлиэ».
Как написать earlier русскими буквами?
Примерно «ёлиэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈɜːliə].
Как использовать earlier в предложении?
Я пришёл домой раньше обычного. Перевод: I got home earlier than usual.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.