уронить на пол
I dropped a glass on the floor while washing up.
Я уронил стакан на пол, пока мыл посуду.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · часто встречается · UK/US
Drop
Перевод drop
ронять
Значение drop
English
let fall
Русский
Умышленно или случайно выпустить, позволив упасть
Транскрипция и произношение
британский английский
/drɒp/
по-русски примерно: «дроп»
американский английский
/drɑp/
по-русски примерно: «драп»
Другие значения drop
Формы глагола drop
drop—dropped—dropped
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | dropped |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | dropped |
| Он / она / оно (3-е лицо) | drops |
| Форма на -ing | dropping |
В dropped и dropping удваивается p.
Ловушки и частые ошибки
Drop или fall?
fall
fall = упасть самому, а не уронить
Не говори I fell my phone. Уронить что-то — I dropped my phone; упасть самому — fall.
Be careful, you might fall on the ice.
Осторожно, ты можешь упасть на льду.
I always drop my keys when I'm in a hurry.
Когда я спешу, я всегда роняю ключи.
Сочетания и примеры со словом drop
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Случайно уронить
Letting slip by accidentdrop your phone
уронить телефон
Did you drop your phone on the stairs?
Ты уронил телефон на лестнице?
- drop the ballпровалить дело
Бросить намеренно
Letting go on purposedrop everything
бросить всё
I dropped everything and rushed to catch the train.
Я бросил всё и помчался, чтобы успеть на поезд.
drop anchor
бросить якорь
We dropped anchor in a sheltered bay before sunset.
Мы бросили якорь в защищённой бухте перед закатом.
- Drop it!Брось!
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Постарайся не ронять яйца.
Показать переводСкрыть перевод
Try not to drop the eggs.
Не роняй горшки!
Показать переводСкрыть перевод
Don't drop the pots!
Близкие слова и различия: drop
Разбор похожих слов
В чём разница между drop, slip (from one's hands), let go (of), knock over, spill, throw, release и fumble
S
🇬🇧английский
slip (from one's hands)
выскользнуть из рук — случайно
A2часто встречается
ENThe trowel slipped from his hands and dropped into the flowerbed.
Показать переводСкрыть перевод
Мотыжка соскользнула у него из рук и упала в цветник.
L
🇬🇧английский
let go (of)
отпустить, перестать держать
A2часто встречается
ENLet go of the branch and the ripe berries dropped.
Показать переводСкрыть перевод
Отпусти ветку — спелые ягоды упадут.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
K
🇬🇧английский
knock over
опрокинуть ударом
A2часто встречается
ENThe wind knocked over the garden pot and it dropped onto the path.
Показать переводСкрыть перевод
Ветер опрокинул садовый горшок, и он упал на дорожку.
ENShe spilled soil from the pot onto the path.
Показать переводСкрыть перевод
Она просыпала землю из горшка на дорожку.
ENHe threw the old pot into the compost area.
Показать переводСкрыть перевод
Он бросил старый горшок в компостную кучу.
ENShe released the rake and the gloves fell to the grass.
Показать переводСкрыть перевод
Она отпустила грабли, и перчатки упали на траву.
F
🇬🇧английский
fumble
неловко выронить, не удержать
редко встречается
ENHe fumbled the ball and lost the game.
Показать переводСкрыть перевод
Он выронил мяч и проиграл игру.
Учить по теме
drop относится к теме «Сад и растения →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для drop
Вопросы по слову
разница drop и spill: в чем разница?
drop (ронять) сравнивается с spill и throw на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит drop?
Умышленно или случайно выпустить, позволив упасть
Как произносится drop?
drop произносится как /drɒp/, по-русски примерно «дроп».
Как использовать drop в предложении?
Постарайся не ронять яйца. Перевод: Try not to drop the eggs.
drop относится к теме Сад и растения?
Да, drop (ронять) можно учить в теме Сад и растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
drop относится к теме Дом и быт?
Да, drop (ронять) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.