Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · часто встречается

Drop

падать

Что означает drop

English

to become lower, used about prices or temperature

Русский

О ценах, температуре: становиться ниже.

drop

Транскрипция и произношение

британский английский
/drɒp/
по-русски примерно: «дроп»
американский английский
/drɑp/
по-русски примерно: «драп»

Другие значения drop

Ловушки и частые ошибки

Prices fell down или Prices fell?

Prices fell

Prices fell = цены упали

Не говори Prices fell down. Цены, температура падают — без down: Prices fell или dropped.

Prices fell after the New Year.

После Нового года цены упали.

Сочетания со словом drop

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

23 сочетания

Что снижается

Falling measures
the water level drops
уровень воды снижается

The water level drops in summer.

Летом уровень воды снижается.

  • prices dropцены падают
  • temperatures dropтемпература снижается
  • sales dropпродажи падают
  • profits dropприбыль снижается
  • interest rates dropпроцентные ставки снижаются
  • attendance dropsпосещаемость падает
  • demand dropsспрос падает
  • output dropsобъём производства падает
  • pressure dropsдавление падает

Характер снижения

Degree of decline
неуклонно снижаться

Since we switched suppliers, our costs have been dropping steadily.

С тех пор как мы сменили поставщиков, наши расходы неуклонно снижаются.

  • drop sharplyрезко снизиться
  • drop slightlyнемного снизиться
  • drop dramaticallyзначительно снизиться
  • drop by halfснизиться наполовину
  • drop suddenlyвнезапно упасть

Уровни, время и причины

Levels, timing and causes
continue to drop
продолжать снижаться

The figures continue to drop.

Показатели продолжают снижаться.

drop to a record low
упасть до рекордно низкого уровня

Mortgage rates dropped to a record low this spring.

Этой весной ставки по ипотеке упали до рекордно низкого уровня.

  • drop to zeroупасть до нуля
  • drop below averageопуститься ниже среднего
  • drop overnightснизиться за одну ночь
  • begin to dropначать снижаться
  • drop below freezingопуститься ниже нуля

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Ночью температура упала ниже нуля.

    Показать переводСкрыть перевод

    The temperature dropped below zero last night.

  2. С прошлого года цены упали.

    Показать переводСкрыть перевод

    Prices have dropped since last year.

Близкие слова и различия: drop

Разбор похожих слов

В чём разница между drop, fall, go down, decrease, decline и plunge

F
🇬🇧английский
fall

Почти то же; нейтральнее.

очень часто встречается

ENThe temperature fell overnight.

Показать переводСкрыть перевод

За ночь температура упала.

go down
🇬🇧английский

Пойти вниз; самое разговорное.

очень часто встречается

ENPetrol prices have gone down a little.

Показать переводСкрыть перевод

Цены на бензин немного снизились.

D
🇬🇧английский
decrease

Уменьшиться; официальное, в отчётах.

часто встречается

ENThe number of accidents decreased last year.

Показать переводСкрыть перевод

В прошлом году число аварий уменьшилось.

D
🇬🇧английский
decline

Снижаться постепенно; формальное.

часто встречается

ENInterest in the show has slowly declined.

Показать переводСкрыть перевод

Интерес к сериалу постепенно снижался.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

P
🇬🇧английский
plunge

Рухнуть, очень резко и сильно.

редко встречается

ENThe temperature plunged to minus thirty.

Показать переводСкрыть перевод

Температура рухнула до минус тридцати.

Учить по теме

drop относится к теме «Finance and Banking Documents →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для drop

Вопросы по слову

drop перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте drop (падать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

drop значение: что значит слово?

О ценах, температуре: становиться ниже.

drop произношение: как произносится слово?

drop произносится как /drɒp/.

drop определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Ночью температура упала ниже нуля. Перевод: The temperature dropped below zero last night.

drop относится к теме Finance and Banking Documents?

Да, drop (падать) можно учить в теме Finance and Banking Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

drop относится к теме Разговоры о погоде?

Да, drop (падать) можно учить в теме Разговоры о погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies