Какой язык учу
Язык перевода
phrase · A2 · часто встречается · UK/US

Dress for the weather

Перевод dress for the weather

одеваться по погоде

Значение dress for the weather

English

to wear clothes that suit the weather

Русский

подбирать одежду в соответствии с текущими погодными условиями

dress for the weather

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈdres fɔː ðə ˈweðə/
по-русски примерно: «дрэ́с фо зэ уэ́зэ»
американский английский
/ˈdres fɔr ðə ˈweðɚ/
по-русски примерно: «дрэ́с фор зэ уэ́зэр»

Ловушки и частые ошибки

Dress by the weather или dress for the weather?

dress for the weather

dress for the weather = одеваться по погоде

Не говори dress by the weather. Советуешь одеться правильно — dress for the weather.

It's windy, so dress for the weather.

Ветрено, так что одевайся по погоде.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом dress for the weather

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • dress for the weatherодеваться по погоде
  • dress for cold weatherодеваться для холодной погоды
  • dress for warm weatherодеваться для теплой погоды
  • dress for rainодеваться для дождя
  • dress for winterодеваться на зиму

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Всегда одевайтесь по погоде.

    Показать переводСкрыть перевод

    Always dress for the weather.

  2. Детям нужно учиться одеваться по погоде.

    Показать переводСкрыть перевод

    Kids should learn to dress for the weather.

Близкие слова и различия: dress for the weather

Разбор похожих слов

В чём разница между dress for the weather, wear weather-appropriate clothing, dress warmly, bundle up, dress in layers и layer up

W
🇬🇧английский
wear weather-appropriate clothing

Официально, как в инструкциях и объявлениях.

B2редко встречается

ENVisitors should wear weather-appropriate clothing when touring the exposed ruins.

Показать переводСкрыть перевод

Посетителям следует надевать одежду, подходящую для погодных условий, при осмотре открытых руин.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

Уже: одеться тепло, только про холод.

B1очень часто встречается

ENIt's freezing outside — dress warmly before you go.

Показать переводСкрыть перевод

На улице холодно — одевайся тепло, прежде чем идти.

🇬🇧английский

Разговорное «укутаться», про холод; чаще в США.

B1часто встречается

ENBundle up — it's windy and cold outside.

Показать переводСкрыть перевод

Укутайся — на улице ветрено и холодно.

🇬🇧английский

Совет: несколько слоёв одежды при переменчивой погоде.

B2часто встречается

ENFor the mountain hike, dress in layers so you can adjust to temperature changes.

Показать переводСкрыть перевод

Для похода в горы одевайтесь в слои, чтобы можно было регулировать температуру.

🇬🇧английский

Разговорное «надеть побольше слоёв».

B2редко встречается

ENIt's going to be chilly later — layer up before you head out.

Показать переводСкрыть перевод

Позже будет холодно — надень слои одежды, прежде чем выходить.

Учить по теме

dress for the weather относится к теме «Одежда по погоде →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для dress for the weather

Вопросы по слову

Как запомнить dress for the weather надолго?

Добавьте dress for the weather (одеваться по погоде) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит dress for the weather?

подбирать одежду в соответствии с текущими погодными условиями

Как произносится dress for the weather?

dress for the weather произносится как [ˈdres fɔː ðə ˈweðə], по-русски примерно «дрэс фо зэ уэзэ».

Как использовать dress for the weather в предложении?

Всегда одевайтесь по погоде. Перевод: Always dress for the weather.

dress for the weather относится к теме Одежда по погоде?

Да, dress for the weather (одеваться по погоде) можно учить в теме Одежда по погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

dress for the weather относится к теме Погода и времена года?

Да, dress for the weather (одеваться по погоде) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies