Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

ärztliche Bescheinigung

Перевод ärztliche Bescheinigung

справка от врача

Грамматика немецкого
dieärztliche Bescheinigungf

Значение ärztliche Bescheinigung

Deutsch

schriftliche Bestätigung eines Mediziners über die Gesundheit

Русский

письменное подтверждение от врача о состоянии здоровья

doctor note

Транскрипция и произношение

немецкий
[ˈɛːɐ̯tstlɪçə bəˈʃaɪ̯nɪɡʊŋ]

ärztliche Bescheinigung с переводом на русский

Примеры использования ärztliche Bescheinigung

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Für die Schule brauche ich eine ärztliche Bescheinigung.

Для школы мне нужна справка от врача.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Die ärztliche Bescheinigung lag schon im Umschlag.

Справка от врача уже лежала в конверте.

Синонимы ärztliche Bescheinigung

Разбор похожих слов

В чём разница между ärztliche Bescheinigung, Attest, ärztliches Attest, Krankenschein, Bescheinigung, Überweisung, Gutachten и Arztbrief

A
🇩🇪немецкий
Attest

Общее официальное название медицинской справки или подтверждения от врача; в немецком употреблении очень близко к «ärztliche Bescheinigung».

B1очень часто встречается

RUДля школы мне нужна была справка от врача.

Ä
🇩🇪немецкий
ärztliches Attest

Точная и конкретная формулировка: справка именно от врача. Почти полный эквивалент исходного значения.

B1очень часто встречается

RUРаботодатель потребовал справку от врача для оформления больничного.

K
🇩🇪немецкий
Krankenschein

Старое или разговорное название справки о болезни; может звучать устаревше и менее официально, чем Attest.

B1часто встречается

RUРаньше часто требовалась справка о болезни от врача.

B
🇩🇪немецкий
Bescheinigung

Общее слово для «справка», не только медицинская. Может означать любой официальный документ-подтверждение.

B1очень часто встречается

RUСправка должна быть подписана врачом.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

Ü
🇩🇪немецкий
Überweisung

Направление к другому врачу или в клинику; это медицинский документ, но не справка о состоянии здоровья.

B1часто встречается

RUК специалисту я получил направление от семейного врача.

G
🇩🇪немецкий
Gutachten

Подробное экспертное заключение, часто письменное и официальное. Обычно намного шире и серьезнее, чем обычная справка.

B1часто встречается

RUСтраховщик потребовал медицинское заключение.

A
🇩🇪немецкий
Arztbrief

Письмо или выписка от врача после лечения или обследования; содержит информацию о диагнозе и терапии, а не просто подтверждение.

B1часто встречается

RUПосле пребывания в клинике я получил выписку от врача для своего семейного врача.

Учить по теме

ärztliche Bescheinigung относится к теме «Healthcare and Insurance Documents →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для ärztliche Bescheinigung

Вопросы по слову

Как запомнить ärztliche Bescheinigung надолго?

Добавьте ärztliche Bescheinigung (справка от врача) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит ärztliche Bescheinigung?

письменное подтверждение от врача о состоянии здоровья

Как произносится ärztliche Bescheinigung?

ärztliche Bescheinigung произносится как [ˈɛːɐ̯tstlɪçə bəˈʃaɪ̯nɪɡʊŋ].

Как использовать ärztliche Bescheinigung в предложении?

Для школы мне нужна справка от врача. Перевод: Für die Schule brauche ich eine ärztliche Bescheinigung.

ärztliche Bescheinigung относится к теме Healthcare and Insurance Documents?

Да, ärztliche Bescheinigung (справка от врача) можно учить в теме Healthcare and Insurance Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

ärztliche Bescheinigung относится к теме Здоровье и тело?

Да, ärztliche Bescheinigung (справка от врача) можно учить в теме Здоровье и тело. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies