Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US

Discovery call

Перевод discovery call

диагностический звонок

Значение discovery call

English

a first call to learn what a possible client needs

Русский

первый разговор, чтобы выяснить цели и потребности клиента

discovery call

Транскрипция и произношение

британский английский
/dɪˈskʌvəri ˈkɔːl/
по-русски примерно: «диска́вэри ко́л»
американский английский
/dɪˈskʌvəri ˈkɔl/
по-русски примерно: «диска́вэри ко́л»

Множественное число discovery call

discovery call→discovery calls

Ловушки и частые ошибки

Diagnostic call или discovery call?

discovery call

discovery call = диагностический звонок

Не говори diagnostic call. Первый созвон, чтобы понять нужды клиента, — discovery call.

Let's book a discovery call to discuss your needs.

Давайте назначим диагностический звонок, чтобы обсудить ваши задачи.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом discovery call

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Первый разговор с клиентом

First talk with a prospect
book a discovery call
записаться на диагностический звонок

You can book a discovery call on our website in two clicks.

Записаться на диагностический звонок можно на нашем сайте в два клика.

during a discovery call
во время диагностического звонка

During a discovery call, I mostly listen and ask about the client's goals.

Во время диагностического звонка я в основном слушаю и спрашиваю о целях клиента.

  • schedule a discovery callназначить диагностический звонок
  • free discovery callбесплатный диагностический звонок

Однокоренные слова discovery call

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Диагностический звонок помог нам узнать их цели.

    Показать переводСкрыть перевод

    The discovery call helped us learn their goals.

  2. Мы назначили диагностический звонок на четверг.

    Показать переводСкрыть перевод

    We scheduled a discovery call for Thursday.

Близкие слова и различия: discovery call

Разбор похожих слов

В чём разница между discovery call, intro call, discovery meeting, qualification call, consultation call, sales call и screening call

intro call
🇬🇧английский

знакомственный звонок, шире

A2часто встречается

ENLet’s schedule an intro call before we discuss the details.

Показать переводСкрыть перевод

Давайте назначим знакомственный звонок, прежде чем обсуждать детали.

D
🇬🇧английский
discovery meeting

то же, но встреча

A2часто встречается

ENWe had a discovery meeting with the client at their office.

Показать переводСкрыть перевод

У нас была диагностическая встреча с клиентом в его офисе.

Q
🇬🇧английский
qualification call

проверка, подходит ли клиент

A2редко встречается

ENThe qualification call helped us decide if the lead was a match.

Показать переводСкрыть перевод

Квалификационный звонок помог нам понять, подходит ли этот лид.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
consultation call

разговор с советом, часто бесплатный

A2часто встречается

ENWe offer a free consultation call to discuss possible solutions.

Показать переводСкрыть перевод

Мы предлагаем бесплатный консультационный звонок, чтобы обсудить возможные решения.

S
🇬🇧английский
sales call

шире: любой звонок с целью продажи

A2очень часто встречается

ENThe sales call ended with a proposal and a follow-up email.

Показать переводСкрыть перевод

Продажный звонок закончился предложением и письмом с дальнейшими шагами.

S
🇬🇧английский
screening call

чаще отбор кандидатов при найме

A2часто встречается

ENAfter the screening call, we invited the best prospects to a demo.

Показать переводСкрыть перевод

После отборочного звонка мы пригласили лучших клиентов на демонстрацию.

Учить по теме

Похожие слова и списки для discovery call

Вопросы по слову

Как запомнить discovery call надолго?

Добавьте discovery call (диагностический звонок) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит discovery call?

первый разговор, чтобы выяснить цели и потребности клиента

Как перевести discovery call на русский?

Discovery call на русский переводится как «диагностический звонок».

Как произносится discovery call?

discovery call произносится как [dɪˈskʌvəri ˈkɔːl], по-русски примерно «дискавэри кол».

Как написать discovery call русскими буквами?

Примерно «дискавэри кол»; точнее произношение передаёт транскрипция [dɪˈskʌvəri ˈkɔːl].

Как использовать discovery call в предложении?

Диагностический звонок помог нам узнать их цели. Перевод: The discovery call helped us learn their goals.

discovery call относится к теме Sales?

Да, discovery call (диагностический звонок) можно учить в теме Sales. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

discovery call относится к теме Английский для работы?

Да, discovery call (диагностический звонок) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies