finance director
финансовый директор
The finance director wants every invoice approved by Friday.
Финансовый директор хочет, чтобы все счета были утверждены к пятнице.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Director
Перевод director
директор
Значение director
English
senior manager
Русский
руководитель организации или подразделения, принимающий решения
Транскрипция и произношение
британский английский
/dɪˈrektə/
по-русски примерно: «дирэ́ктэ» · ударение на второй слог
американский английский
/dəˈrektɚ/
по-русски примерно: «дэрэ́ктэр» · ударение на второй слог
Другие значения director
Множественное число director
director→directors
Ловушки и частые ошибки
Director или principal?
principal
principal = директор школы (амер.); брит. head teacher
Не путай. Директор школы — principal в США, head teacher в Британии. Директор компании или отдела — director.
The principal called my parents to school.
Директор школы вызвал моих родителей.
The director of the theatre opened the season.
Директор театра открыл сезон.
General director или CEO?
CEO
CEO = генеральный директор
Не говори general director. Главный в компании — CEO, в Британии ещё managing director.
She became CEO of the company at forty.
В сорок лет она стала генеральным директором компании.
Сочетания и примеры со словом director
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Директора по направлениям
Directors by areasales director
коммерческий директор
Our sales director meets the main clients every quarter.
Наш коммерческий директор каждый квартал встречается с основными клиентами.
- director ofдиректор
- director of operationsоперационный директор
Высшее руководство
Top managementmanaging director
генеральный директор
Our managing director approved the new hiring plan.
Наш генеральный директор утвердил новый план найма.
board of directors
совет директоров
I presented our proposal to the board of directors.
Я представил наше предложение совету директоров.
Однокоренные слова director
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Директор пришёл рано.
Показать переводСкрыть перевод
The director arrived early.
Наш новый директор очень молодой.
Показать переводСкрыть перевод
Our new director is very young.
Близкие слова и различия: director
Разбор похожих слов
В чём разница между director, manager, head, CEO, boss, executive и chairman
ENHe's the project manager for the new app.
Показать переводСкрыть перевод
Он — менеджер проекта по новому приложению.
H
🇬🇧английский
head
глава отдела или организации
очень часто встречается
ENHe is the head of the sales department.
Показать переводСкрыть перевод
Он глава отдела продаж.
ENThe CEO announced the new strategy at the annual meeting.
Показать переводСкрыть перевод
Генеральный директор объявил новую стратегию на годовом собрании.
ENAsk your boss if you can take the afternoon off.
Показать переводСкрыть перевод
Спросите у начальника, можно ли уйти сегодня после обеда.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENSeveral senior executives attended the crisis meeting.
Показать переводСкрыть перевод
Несколько высших руководителей посетили совещание по кризису.
ENThe chairman opened the annual general meeting.
Показать переводСкрыть перевод
Председатель открыл ежегодное общее собрание.
Учить по теме
director относится к теме «Профессии →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для director
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
разница director и manager: в чем разница?
director (директор) сравнивается с manager и boss на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит director?
руководитель организации или подразделения, принимающий решения
Как произносится director?
director произносится как /dɪˈrektə/, по-русски примерно «дирэктэ».
Как использовать director в предложении?
Директор пришёл рано. Перевод: The director arrived early.
director относится к теме Профессии?
Да, director (директор) можно учить в теме Профессии. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
director относится к теме Работа и учеба?
Да, director (директор) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.