Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US

Dine on

Перевод dine on

поужинать

Значение dine on

English

to eat a particular type of food, especially an expensive one

Русский

есть на ужин определённую, обычно дорогую еду

dine on

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈdaɪn ɒn/
по-русски примерно: «да́йн он»
американский английский
/ˈdaɪn ɑn/
по-русски примерно: «да́йн ан»

Сочетания и примеры со словом dine on

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

18 сочетаний

Блюда для особого ужина

Special dinner dishes
dine on steak
поужинать стейком

On our last night in the port town, we dined on steak and red wine.

В последний вечер в портовом городке мы поужинали стейком с красным вином.

  • dine on lobsterпоужинать омаром
  • dine on oystersпоужинать устрицами
  • dine on caviarпоужинать икрой
  • dine on fresh seafoodпоужинать свежими морепродуктами
  • dine on roast duckпоужинать жареной уткой

Местные и домашние блюда

Local and homemade food
dine on regional specialities
поужинать блюдами местной кухни

The tour ended with a chance to dine on regional specialities.

В конце экскурсии можно было поужинать блюдами местной кухни.

  • dine on local fishпоужинать местной рыбой
  • dine on seasonal vegetablesпоужинать сезонными овощами
  • dine on freshly caught crabпоужинать свежевыловленным крабом
  • dine on homemade pastaпоужинать домашней пастой
  • dine on traditional dishesпоужинать традиционными блюдами

Простой ужин

Simple meals
dine on whatever is available
поужинать тем, что есть

When the shops are closed, we dine on whatever is available.

Когда магазины закрыты, мы ужинаем тем, что есть.

  • dine on leftoversпоужинать остатками еды
  • dine on bread and cheeseпоужинать хлебом с сыром
  • dine on soupпоужинать супом
  • dine on a simple saladпоужинать простым салатом
  • dine on beans and riceпоужинать фасолью с рисом

Примеры предложений с dine on

  1. 1

    For their anniversary, they dined on lobster at a seaside restaurant.

    На годовщину они поужинали омаром в ресторане у моря.

  2. 2

    The guests dined on oysters before the main course arrived.

    Гости ели устрицы за ужином, прежде чем подали основное блюдо.

  3. 3

    We dined on fresh seafood overlooking the harbour.

    Мы поужинали свежими морепродуктами с видом на гавань.

  4. 4

    At the banquet, everyone dined on roast duck.

    На банкете все ужинали жареной уткой.

  5. 5

    During our island holiday, we often dined on local fish.

    Во время отдыха на острове мы часто ужинали местной рыбой.

  6. 6

    They dined on seasonal vegetables from their own garden.

    Они поужинали сезонными овощами из собственного сада.

  7. 7

    On Saturday we dined on homemade pasta at my sister's house.

    В субботу мы поужинали домашней пастой у моей сестры.

  8. 8

    Visitors dined on traditional dishes in the village hall.

    Гости поужинали традиционными блюдами в деревенском клубе.

  9. 9

    After the party, we dined on leftovers for two evenings.

    После праздника мы два вечера ужинали остатками еды.

  10. 10

    Too tired to cook, we dined on bread and cheese.

    Мы слишком устали, чтобы готовить, и поужинали хлебом с сыром.

  11. 11

    The travellers dined on soup in the small mountain inn.

    Путешественники поужинали супом в маленькой горной гостинице.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Они поужинали свежим лобстером.

    Показать переводСкрыть перевод

    They dined on fresh lobster.

  2. Мы поужинали рыбой с рисом.

    Показать переводСкрыть перевод

    We dined on fish and rice.

Близкие слова и различия: dine on

Разбор похожих слов

В чём разница между dine on, have for dinner, feast on и live on

H
🇬🇧английский
have for dinner

Поесть на ужин — обычное, разговорное.

очень часто встречается

ENWhat did you have for dinner?

Показать переводСкрыть перевод

Что ты ел на ужин?

feast on
🇬🇧английский

Пировать, есть много и с удовольствием.

редко встречается

ENThe kids feasted on cake and ice cream.

Показать переводСкрыть перевод

Дети вовсю пировали, уплетая торт и мороженое.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

L
🇬🇧английский
live on

Питаться чем-то постоянно, часто от бедности.

часто встречается

ENAs students, we lived on pasta.

Показать переводСкрыть перевод

Студентами мы питались одними макаронами.

Учить по теме

dine on относится к теме «Домашние дела →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для dine on

Вопросы по слову

Как произносится dine on?

dine on произносится как [ˈdaɪn ɒn]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит dine on?

есть на ужин определённую, обычно дорогую еду

Как перевести dine on на русский?

Dine on на русский переводится как «поужинать».

Как написать dine on русскими буквами?

Примерно «дайн он»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈdaɪn ɒn].

Как использовать dine on в предложении?

Они поужинали свежим лобстером. Перевод: They dined on fresh lobster.

dine on относится к теме Домашние дела?

Да, dine on (поужинать) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

dine on относится к теме Фразовые глаголы?

Да, dine on (поужинать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies