diet

рацион · диета

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈdaɪət/
по-русски примерно: «дайэт»
американский английский
/ˈdaɪət/
по-русски примерно: «дайэт»

Существительное

рацион

A1
Открыть карточку слова →

Englishthe food and drink that a person usually eats

Русскийобычный набор еды и напитков человека

Fruit is part of my diet.

Фрукты — часть моего рациона.

His diet includes a lot of fresh fruit.

В его рационе много свежих фруктов.

diet — рацион

С чем сравнить

eating habits

привычки в еде; описательно, разговорнее

nutrition

питание с точки зрения пользы; научнее

ration

ration = паёк, норма выдачи, не рацион Не говори my ration, когда речь о том, что ты обычно ешь. Твой рацион — my diet; ration — это паёк, норма выдачи.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом diet — рацион

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Здоровое и вредное питание

Healthy or poor diet
healthy diet
здоровое питание

I started following a healthy diet after changing jobs.

Я начал придерживаться здорового питания после смены работы.

сбалансированное питание

We plan meals together to maintain a balanced diet.

Мы вместе планируем еду, чтобы поддерживать сбалансированное питание.

  • poor dietнеправильное питание
  • change your dietизменить питание

Из чего состоит рацион

What a diet consists of
a diet rich in
рацион, богатый

My doctor recommended a diet rich in iron.

Мой врач порекомендовал рацион, богатый железом.

vegetarian diet
вегетарианское питание

I followed a vegetarian diet while sharing an apartment with my sister.

Я придерживался вегетарианского питания, пока жил в одной квартире с сестрой.

  • staple dietоснова рациона
  • part of your dietчасть рациона

диета

A1
Открыть карточку слова →

Englisha special plan of eating, for example to lose weight

РусскийОсобый режим питания, например чтобы похудеть или для здоровья.

I'm on a diet, so no cake for me.

Я на диете, так что мне без торта.

The doctor put him on a low-salt diet.

Врач посадил его на диету с низким содержанием соли.

diet — диета

С чем сравнить

nutrition

питание как наука, полезные вещества

sit on a diet

be on a diet = сидеть на диете Не говори I sit on a diet. Сидишь на диете — I'm on a diet; начинаешь — go on a diet.

keep a diet

stick to a diet = соблюдать диету Не говори keep a diet. Соблюдаешь диету — stick to a diet или I'm on a diet.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом diet — диета

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

29 сочетаний

Виды диет

Types of diet
a low-fat diet
диета с низким содержанием жиров

Her doctor prescribed a low-fat diet.

Врач назначил ей диету с низким содержанием жиров.

a low-salt diet
диета с низким содержанием соли

She is on a low-salt diet.

Она соблюдает диету с низким содержанием соли.

  • a weight-loss dietдиета для похудения
  • a low-calorie dietнизкокалорийная диета
  • a low-carb dietнизкоуглеводная диета
  • a high-protein dietдиета с высоким содержанием белка
  • a gluten-free dietбезглютеновая диета
  • a vegetarian dietвегетарианская диета
  • a vegan dietвеганская диета
  • a special dietспециальная диета
  • a medically supervised dietдиета под медицинским наблюдением

Соблюдение и изменение

Following and adjusting a diet
  • go on a dietсесть на диету
  • be on a dietсидеть на диете
  • follow a dietсоблюдать диету
  • stick to a dietпридерживаться диеты
  • come off a dietперестать соблюдать диету
  • break your dietнарушить диету
  • plan a dietсоставить диету
  • prescribe a dietназначить диету
  • adjust your dietскорректировать диету

Планы и ограничения

Plans and restrictions
a personalised diet
индивидуальная диета

The programme offers a personalised diet.

Программа предлагает индивидуальную диету.

a diet plan
план питания

The diet plan lists meals for each day.

В плане питания для диеты перечислены блюда на каждый день.

  • a strict dietстрогая диета
  • a restrictive dietдиета с ограничениями
  • a sensible dietразумная диета
  • a crash dietжёсткая кратковременная диета
  • a fad dietмодная диета
  • diet restrictionsограничения в питании
  • diet adviceсоветы по диете

Примеры предложений с diet — диета

  1. 1

    He needs a special diet for health reasons.

    По состоянию здоровья ему нужна специальная диета.

  2. 2

    The menu includes options for a gluten-free diet.

    В меню есть блюда для безглютеновой диеты.

  3. 3

    They decided to try a vegetarian diet.

    Они решили попробовать вегетарианскую диету.

  4. 4

    This diet excludes dairy products.

    Эта диета исключает молочные продукты.

  5. 5

    She asked about a high-protein diet.

    Она спросила о диете с высоким содержанием белка.

  6. 6

    The diet is medically supervised.

    Диета проходит под медицинским наблюдением.

  7. 7

    I am not going on a diet this week.

    На этой неделе я не собираюсь садиться на диету.

  8. 8

    It can be hard to stick to a strict diet.

    Придерживаться строгой диеты бывает трудно.

  9. 9

    He followed the prescribed diet carefully.

    Он тщательно соблюдал назначенную диету.

  10. 10

    She stopped the diet after discussing it with her doctor.

    Она перестала соблюдать диету, обсудив это с врачом.

  11. 11

    They helped me plan a suitable diet.

    Они помогли мне составить подходящую диету.

  12. 12

    He felt that he had broken his diet.

    Он чувствовал, что нарушил диету.

  13. 13

    She does not like restrictive diets.

    Ей не нравятся диеты с ограничениями.

  14. 14

    He asked a dietitian for diet advice.

    Он попросил диетолога дать советы по диете.

  15. 15

    Which foods are allowed on this diet?

    Какие продукты разрешены на этой диете?

  16. 16

    The first week of the diet was difficult.

    Первая неделя диеты была трудной.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies