срезать лишний жир
Cut away the excess fat before you slice the meat.
Перед тем как нарезать мясо, срежьте лишний жир.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US
Cut away
Перевод cut away
срезать
Значение cut away
English
to remove the parts of something that you do not want by cutting them
Русский
отрезать ненужные части
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌkʌt əˈweɪ/
по-русски примерно: «кат эуэ́й»
американский английский
/ˌkʌt əˈweɪ/
по-русски примерно: «кат эуэ́й»
Формы глагола cut away
cut away—cut away—cut away
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | cut away |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | cut away |
| Он / она / оно (3-е лицо) | cuts away |
| Форма на -ing | cutting away |
В cutting удваивается t.
Сочетания и примеры со словом cut away
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
15 сочетаний
Подготовка продуктов
Preparing foodсрезать корку
She cut away the rind and diced the cheese.
Она срезала корку и нарезала сыр кубиками.
Ткань, упаковка и ремонт
Fabric, packaging and repairсрезать упаковку
We cut away the packaging to lift the chair out of the box.
Мы срезали упаковку, чтобы достать стул из коробки.
срезать старый герметик
The builder cut away the old sealant around the window.
Строитель срезал старый герметик вокруг окна.
Растения и инструменты
Plants and toolsсрезать сухие ветви
In early spring, we cut away the dead branches from the old apple tree.
Ранней весной мы срезали сухие ветки со старой яблони.
Примеры предложений с cut away
- 1
He cut away the tough outer leaves of the cabbage.
Он срезал жёсткие внешние листья капусты.
- 2
I cut away the stalk so the pumpkin would sit flat on the board.
Я срезал стебель, чтобы тыква ровно лежала на доске.
- 3
She cut away the apple’s core and divided the pieces between two bowls.
Она вырезала сердцевину яблока и разложила кусочки в две миски.
- 4
After checking the fit, she cut away the excess fabric.
Проверив посадку, она срезала лишнюю ткань.
- 5
He cut away the torn lining before sewing in a replacement.
Он срезал порванную подкладку, прежде чем пришить новую.
- 6
The damaged section was cut away and replaced with new material.
Повреждённый участок вырезали и заменили новым материалом.
- 7
There was too much ribbon, so she cut it away with scissors.
Ленты было слишком много, поэтому она срезала лишнее ножницами.
- 8
The gardener had cut away the damaged leaves.
Садовник срезал повреждённые листья.
- 9
Some of the overgrown shoots had to be cut away to reveal the sign.
Часть разросшихся побегов пришлось срезать, чтобы стало видно табличку.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Срежьте сухие листья.
Показать переводСкрыть перевод
Cut away the dead leaves.
Он срезал рваный край.
Показать переводСкрыть перевод
He cut away the torn edge.
Близкие слова и различия: cut away
Разбор похожих слов
В чём разница между cut away, trim, cut off, cut, prune и remove
T
🇬🇧английский
trim
Подрезать немного, чтобы выровнять: trim fat, hair.
часто встречается
ENTrim the fat from the meat.
Показать переводСкрыть перевод
Подрежь жир с мяса.
C
🇬🇧английский
cut off
Отрезать целый кусок, часто конец.
очень часто встречается
ENCut off the ends of the beans.
Показать переводСкрыть перевод
Отрежь кончики у фасоли.
C
🇬🇧английский
cut
Просто резать; cut away — убрать лишнее.
очень часто встречается
ENCut the bread, please.
Показать переводСкрыть перевод
Нарежь хлеб, пожалуйста.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
prune
Обрезать ветки растения.
редко встречается
ENWe prune the roses in spring.
Показать переводСкрыть перевод
Весной мы обрезаем розы.
R
🇬🇧английский
remove
Убрать — шире, не обязательно ножом.
очень часто встречается
ENRemove the seeds from the pepper.
Показать переводСкрыть перевод
Удалите семена из перца.
Учить по теме
cut away относится к теме «Транспорт →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для cut away
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит cut away?
отрезать ненужные части
Как перевести cut away на русский?
Cut away на русский переводится как «срезать».
Как произносится cut away?
cut away произносится как [ˌkʌt əˈweɪ], по-русски примерно «кат эуэй».
Как написать cut away русскими буквами?
Примерно «кат эуэй»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌkʌt əˈweɪ].
Как использовать cut away в предложении?
Срежьте сухие листья. Перевод: Cut away the dead leaves.
cut away относится к теме Транспорт?
Да, cut away (срезать) можно учить в теме Транспорт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
cut away относится к теме Фразовые глаголы?
Да, cut away (срезать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.