shared cultural values
общие культурные ценности
Shared cultural values help our neighborhood stick together.
Общие культурные ценности помогают нашему району держаться вместе.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Cultural values
Перевод cultural values
культурные ценности
Значение cultural values
English
important beliefs in a culture
Русский
важные представления и принципы, принятые в обществе
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈkʌltʃərəl ˈvæljuːz/
по-русски примерно: «ка́лчэрэл вэ́люз»
американский английский
/ˌkʌltʃərəl ˈvæljuːz/
по-русски примерно: «калчэрэл вэ́люз»
Множественное число cultural values
cultural values→cultural values
ед. ч. — a cultural value
Ловушки и частые ошибки
Cultural values или valuables?
valuables
valuables = ценные вещи: деньги, украшения
Не говори cultural valuables. Ценные вещи — valuables, а ценности как убеждения — values.
Keep your valuables in the hotel safe.
Храните ценные вещи в сейфе отеля.
Respect for elders is part of our cultural values.
Уважение к старшим — часть наших культурных ценностей.
Сочетания и примеры со словом cultural values
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Какие ценности
What kind of valuesdeep-rooted cultural values
глубоко укоренившиеся культурные ценности
Deep-rooted cultural values can slow down big changes in small towns.
Глубоко укоренившиеся культурные ценности могут замедлять большие перемены в маленьких городах.
- traditional cultural valuesтрадиционные культурные ценности
Хранить и передавать
Keeping and passing onpass on cultural values
передавать культурные ценности
Grandparents often pass on cultural values through stories and food.
Бабушки и дедушки часто передают культурные ценности через истории и еду.
reflect cultural values
отражать культурные ценности
Holiday traditions usually reflect the cultural values of a community.
Праздничные традиции обычно отражают культурные ценности общества.
- respect cultural valuesуважать культурные ценности
- preserve cultural valuesсохранять культурные ценности
Однокоренные слова cultural values
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Поддержка семьи — одна из наших культурных ценностей.
Показать переводСкрыть перевод
Family support is one of our cultural values.
Учитель попросил нас сравнить культурные ценности.
Показать переводСкрыть перевод
The teacher asked us to compare cultural values.
Близкие слова и различия: cultural values
Разбор похожих слов
В чём разница между cultural values, cultural norms, social values, traditional values, moral values, national values, traditions и customs
ENCultural norms can differ widely between societies.
Показать переводСкрыть перевод
Культурные нормы могут сильно различаться в разных обществах.
S
🇬🇧английский
social values
Ценности общества в целом, шире
A1часто встречается
ENSocial values change as society develops.
Показать переводСкрыть перевод
Общественные ценности меняются по мере развития общества.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
T
🇬🇧английский
traditional values
Старые, устоявшиеся ценности
A1часто встречается
ENTraditional values are important in many families.
Показать переводСкрыть перевод
Традиционные ценности важны во многих семьях.
M
🇬🇧английский
moral values
Представления о добре и зле
A1часто встречается
ENMoral values guide people’s decisions.
Показать переводСкрыть перевод
Нравственные ценности направляют решения людей.
N
🇬🇧английский
national values
Ценности страны, нации
A1редко встречается
ENNational values are taught in schools and public life.
Показать переводСкрыть перевод
Национальные ценности преподаются в школах и общественной жизни.
T
🇬🇧английский
traditions
Традиции — унаследованные обычаи, не убеждения
A1очень часто встречается
ENFamily traditions are important during holidays.
Показать переводСкрыть перевод
Семейные традиции важны во время праздников.
C
🇬🇧английский
customs
Обычаи — привычные действия, не убеждения
A1часто встречается
ENCustoms vary from one country to another.
Показать переводСкрыть перевод
Обычаи в разных странах отличаются.
Похожие слова и списки для cultural values
Вопросы по слову
Как запомнить cultural values надолго?
Добавьте cultural values (культурные ценности) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит cultural values?
важные представления и принципы, принятые в обществе
Как перевести cultural values на русский?
Cultural values на русский переводится как «культурные ценности».
Как произносится cultural values?
cultural values произносится как [ˈkʌltʃərəl ˈvæljuːz], по-русски примерно «калчэрэл вэлюз».
Как написать cultural values русскими буквами?
Примерно «калчэрэл вэлюз»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkʌltʃərəl ˈvæljuːz].
Как использовать cultural values в предложении?
Поддержка семьи — одна из наших культурных ценностей. Перевод: Family support is one of our cultural values.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.