crash a car
разбить машину
If you text while driving, you could crash the car.
Если писать сообщения за рулём, можно разбить машину.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US
Crash
Перевод crash
врезаться
Значение crash
English
to hit something hard and damage it
Русский
сильно удариться обо что-то и повредить
Транскрипция и произношение
британский английский
/kræʃ/
по-русски примерно: «крэш»
американский английский
/kræʃ/
по-русски примерно: «крэш»
Другие значения crash
Существительное
падение (crash)
внезапный сбой, при котором программа перестаёт работать
After the crash, I restarted the app.
После падения приложения я его перезапустил.
Фразовый глагол
заваливаться спать (crash)
переночевать где придётся, не дома
We dossed down on a friend's sofa.
Мы завалились спать на диване у друга.
Фразовые глаголы с crash
Формы глагола crash
crash—crashed—crashed
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | crashed |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | crashed |
| Он / она / оно (3-е лицо) | crashes |
| Форма на -ing | crashing |
Сочетания и примеры со словом crash
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Аварии
Road and air crashesсамолёт разбился
The small plane crashed in a field, but everyone survived.
Небольшой самолёт разбился в поле, но все выжили.
- crash intoврезаться в
- crash into a treeврезаться в дерево
С грохотом
Falling with a loud noisecome crashing down
с грохотом рухнуть
The whole shelf came crashing down in the middle of the night.
Посреди ночи вся полка с грохотом рухнула.
crash to the floor
с грохотом упасть на пол
A stack of plates crashed to the floor when the cat jumped up.
Стопка тарелок с грохотом упала на пол, когда кот запрыгнул наверх.
- waves crash against the rocksволны разбиваются о скалы
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Грузовик врезался в забор.
Показать переводСкрыть перевод
The truck crashed into the fence.
Она врезалась на велосипеде в фонарный столб.
Показать переводСкрыть перевод
She crashed her bike into a lamp post.
Близкие слова и различия: crash
Разбор похожих слов
В чём разница между crash, run into, hit, collide, smash и bump into
R
🇬🇧английский
run into
Въехать во что-то на ходу; мягче, чем crash.
часто встречается
ENI ran into a parked car this morning.
Показать переводСкрыть перевод
Сегодня утром я въехал в припаркованную машину.
H
🇬🇧английский
hit
Удариться, сбить; общее слово без силы crash.
очень часто встречается
ENThe ball hit the window.
Показать переводСкрыть перевод
Мяч попал в окно.
C
🇬🇧английский
collide
Столкнуться друг с другом; официальнее.
часто встречается
ENTwo buses collided on the bridge.
Показать переводСкрыть перевод
На мосту столкнулись два автобуса.
S
🇬🇧английский
smash
Разбить с грохотом вдребезги.
часто встречается
ENThe vase smashed on the floor.
Показать переводСкрыть перевод
Ваза с грохотом разбилась об пол.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
B
🇬🇧английский
bump into
Слегка задеть, наткнуться без вреда.
часто встречается
ENI bumped into the door in the dark.
Показать переводСкрыть перевод
В темноте я наткнулась на дверь.
Похожие слова и списки для crash
Вопросы по слову
Как запомнить crash надолго?
Добавьте crash (врезаться) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит crash?
сильно удариться обо что-то и повредить
Как произносится crash?
crash произносится как /kræʃ/, по-русски примерно «крэш».
Как использовать crash в предложении?
Грузовик врезался в забор. Перевод: The truck crashed into the fence.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.