correct

исправлять · правильный

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/kəˈrekt/
по-русски примерно: «кэрэ́кт» · ударение на второй слог
американский английский
/kəˈrekt/
по-русски примерно: «кэрэ́кт» · ударение на второй слог

Глагол

исправлять

A1
Открыть карточку слова →

Englishfix mistakes

Русскийустранять ошибки или неточности, например в тексте

The teacher will correct my essay tonight.

Учитель исправит ошибки в моём эссе сегодня вечером.

Please correct my mistakes.

Пожалуйста, исправь мои ошибки.

correct — исправлять

С чем сравнить

корректировать; поправлять; править; редактировать; пересматривать; дорабатывать

fix →чинить

разговорнее; также чинить

edit →редактировать

редактировать текст, не только ошибки

revise →дорабатывать

переработать текст или план целиком

rectify

книжное, официальное: исправить ситуацию

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом correct — исправлять

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

10 сочетаний

Исправить ошибки в тексте

Fixing errors in writing
correct mistakes
исправлять ошибки

The editor will correct mistakes before the article goes online.

Редактор исправит ошибки, прежде чем статья появится на сайте.

correct a typo
исправить опечатку

Can you correct a typo in the second paragraph?

Можешь исправить опечатку во втором абзаце?

  • correct an errorисправить ошибку
  • correct the spellingисправить орфографию

Поправить человека

Correcting people
correct me if I'm wrong
поправьте меня, если я ошибаюсь

Correct me if I'm wrong, but isn't the museum closed today?

Поправьте меня, если я ошибаюсь, но разве музей сегодня не закрыт?

correct someone
поправлять кого-то

Please correct me when I mix up these two verbs.

Пожалуйста, поправляй меня, когда я путаю эти два глагола.

  • correct pronunciation errorsисправить ошибки произношения

Проверка и ясность

Checking work and setting things straight
correct homework
проверять домашнюю работу

I usually correct homework while my students work in pairs.

Я обычно проверяю домашние работы, пока ученики работают в парах.

исправить недоразумение

A quick phone call helped correct a misunderstanding about the delivery date.

Короткий звонок помог исправить недоразумение с датой доставки.

  • correct the recordвнести ясность

Все близкие слова и различия →

Прилагательное

правильный

A1
Открыть карточку слова →

Englishfree from errors and in accordance with requirements

Русскийбез ошибок и соответствующий требованиям

Контекст в словаре

без ошибок

Please use the correct email address.

Пожалуйста, используйте правильный адрес электронной почты.

The correct version is in the attachment.

Правильная версия находится во вложении.

correct — правильный

С чем сравнить

верный; точный; корректный; подходящий; уместный

right

правильный; разговорнее correct

accurate

точный, без неточностей в деталях

exact

в точности совпадающий

precise

точный, детальный

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом correct — правильный

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Ответы и данные

Answers and data
the correct answer
правильный ответ

I checked the correct answer in the back of the textbook.

Я сверился с правильным ответом в конце учебника.

correct spelling
правильное написание

My daughter checked the correct spelling before mailing her application.

Моя дочь проверила правильное написание перед отправкой заявления.

Согласиться

Agreeing
That's correct
Верно

That's correct; your package should arrive before dinner tomorrow.

Верно; ваша посылка должна прибыть завтра до ужина.

You're correct
Вы правы

You're correct; we need another coat of paint here.

Вы правы; здесь нужен ещё один слой краски.

  • Correct me if I'm wrongПоправьте меня, если я ошибаюсь

Как правильно

The right way
the correct way to
правильный способ

The instructor demonstrated the correct way to hold the saw.

Инструктор показал правильный способ держать пилу.

politically correct
политкорректный

He chose politically correct language when revising the staff handbook.

Он выбрал политкорректные формулировки, редактируя справочник для сотрудников.

  • the correct procedureправильная процедура

Все близкие слова и различия →

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies