a conviction for theft
судимость за кражу
He has a previous conviction for theft.
У него есть прежняя судимость за кражу.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается
Conviction
Перевод conviction
судимость
Значение conviction
English
a record showing that a person was found guilty of a crime
Русский
запись о том, что человека ранее признали виновным в преступлении
Транскрипция и произношение
британский английский
/kənˈvɪkʃ(ə)n/
по-русски примерно: «кэнви́кшэн» · ударение на второй слог
американский английский
/kənˈvɪkʃən/
по-русски примерно: «кэнви́кшэн» · ударение на второй слог
Другие значения conviction
Сочетания и примеры со словом conviction
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
19 сочетаний
Судимости в документах
Convictions on recorda conviction for fraud
судимость за мошенничество
His conviction for fraud was recorded last year.
Его судимость за мошенничество была зафиксирована в прошлом году.
Приговор и обжалование
Verdicts and appealssecure a conviction
добиться обвинительного приговора
There wasn't enough evidence to secure a conviction.
Для вынесения обвинительного приговора не хватало доказательств.
a wrongful conviction
неправомерное осуждение
She spent years challenging her wrongful conviction.
Она годами оспаривала своё неправомерное осуждение.
Указать судимость
Disclosing convictionsthe date of conviction
дата осуждения
The form asks for the date of conviction.
В форме требуется указать дату осуждения.
Примеры предложений с conviction
- 1
The application asks about criminal convictions.
В заявлении спрашивают о судимостях.
- 2
She had no previous convictions.
Ранее у неё не было судимостей.
- 3
The judge took his previous convictions into account.
Судья учёл его прежние судимости.
- 4
This was his first conviction.
Это была его первая судимость.
- 5
The report listed two drug-related convictions.
В отчёте были указаны две судимости за преступления, связанные с наркотиками.
- 6
He appealed against his conviction.
Он обжаловал обвинительный приговор.
- 7
The court overturned the conviction after reviewing new evidence.
Рассмотрев новые доказательства, суд отменил обвинительный приговор.
- 8
The conviction was upheld on appeal.
При рассмотрении апелляции обвинительный приговор оставили в силе.
- 9
His conviction was based on unreliable testimony.
Его обвинительный приговор основывался на ненадёжных показаниях.
- 10
You may be asked to disclose any convictions.
Вас могут попросить сообщить обо всех судимостях.
- 11
The employer checked his record for convictions.
Работодатель проверил сведения о наличии у него судимостей.
- 12
He declared his previous conviction on the form.
Он указал свою прежнюю судимость в анкете.
- 13
The sentence was announced following conviction.
Наказание объявили после вынесения обвинительного приговора.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
У него уже есть судимость за кражу.
Показать переводСкрыть перевод
He has a previous conviction for theft.
Люди с судимостью могут не получить эту работу.
Показать переводСкрыть перевод
People with a criminal conviction may not get this job.
Близкие слова и различия: conviction
Разбор похожих слов
В чём разница между conviction, criminal record и sentence
C
🇬🇧английский
criminal record
Все судимости человека в документах.
часто встречается
ENShe has a clean criminal record.
Показать переводСкрыть перевод
У неё нет судимостей.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
sentence
Приговор, наказание; conviction — признание вины.
очень часто встречается
ENThe judge gave him a five-year sentence.
Показать переводСкрыть перевод
Судья вынес ему приговор — пять лет.
Учить по теме
conviction относится к теме «Legal Agreements and Compliance →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для conviction
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как учить conviction на примерах?
He has a previous conviction for theft. Перевод: У него уже есть судимость за кражу.
Что значит conviction?
запись о том, что человека ранее признали виновным в преступлении
Как произносится conviction?
conviction произносится как /kənˈvɪkʃ(ə)n/, по-русски примерно «кэнвикшэн».
Как использовать conviction в предложении?
У него уже есть судимость за кражу. Перевод: He has a previous conviction for theft.
conviction относится к теме Legal Agreements and Compliance?
Да, conviction (судимость) можно учить в теме Legal Agreements and Compliance. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
conviction относится к теме Security and Background Checks?
Да, conviction (судимость) можно учить в теме Security and Background Checks. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.