fat content
содержание жира
I compared the fat content of the two yogurt brands.
Я сравнил содержание жира в двух марках йогурта.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1
Content
Перевод content
содержание
Значение content
English
the amount of something that is inside a container or that is included in something
Русский
сколько чего-то есть внутри, например сахара в соке
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈkɒntent/
по-русски примерно: «ко́нтэнт» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈkɑntent/
по-русски примерно: «ка́нтэнт» · ударение на первый слог
Другие значения content
Существительное
контент (content)
Тексты, видео и фото, которые публикуют на сайтах и в соцсетях.
She makes video content for YouTube.
Она делает контент для YouTube.
Прилагательное
довольный (content)
Спокойно счастливый, которому больше ничего не нужно.
He is content with a simple life.
Он доволен простой жизнью.
Множественное число content
неисчисляемое: множественного числа нет
Ловушки и частые ошибки
Content или contents?
contents
contents = то, что лежит внутри; оглавление
Не говори the content of the bag. Про вещи внутри сумки или коробки — the contents of the bag.
She emptied the contents of her bag onto the table.
Она высыпала содержимое сумки на стол.
Check the salt content on the package.
Проверь содержание соли на упаковке.
Сочетания и примеры со словом content
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Сколько чего в продукте
How much is in foodalcohol content
крепость
We checked the alcohol content before choosing the drinks.
Мы проверили крепость, прежде чем выбрать напитки.
- sugar contentсодержание сахара
Что лежит внутри
What is insidethe contents of the box
содержимое коробки
I spread the contents of the box across the floor.
Я разложил содержимое коробки по всему полу.
вытряхнуть содержимое
She emptied out the contents of her purse onto the table.
Она вытряхнула содержимое сумочки на стол.
- the contents of your bagсодержимое твоей сумки
Содержание текста
What a text containstable of contents
оглавление
I checked the table of contents to locate the gardening chapter.
Я посмотрел оглавление, чтобы найти главу о садоводстве.
the content of the letter
содержание письма
We discussed the content of the letter before calling our landlord.
Мы обсудили содержание письма, прежде чем позвонить нашему арендодателю.
- the content of the courseсодержание курса
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
В этом варенье высокое содержание сахара.
Показать переводСкрыть перевод
This jam has a high sugar content.
На этикетке указано содержание алкоголя.
Показать переводСкрыть перевод
The label shows the alcohol content.
Близкие слова и различия: content
Разбор похожих слов
В чём разница между content, level и amount
Для продвинутых: слова шире по смыслу
L
🇬🇧английский
level
Уровень: sugar level — о показателе, не о составе.
очень часто встречается
ENCheck your blood sugar level every morning.
Показать переводСкрыть перевод
Проверяйте уровень сахара в крови каждое утро.
A
🇬🇧английский
amount
Общее «количество»; content — именно доля в составе.
очень часто встречается
ENAdd a small amount of salt.
Показать переводСкрыть перевод
Добавьте немного соли.
Похожие слова и списки для content
Вопросы по слову
Как запомнить content надолго?
Добавьте content (содержание) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит content?
сколько чего-то есть внутри, например сахара в соке
Как произносится content?
content произносится как /ˈkɒntent/, по-русски примерно «контэнт».
Как использовать content в предложении?
В этом варенье высокое содержание сахара. Перевод: This jam has a high sugar content.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.