analyze content performance
проанализировать эффективность контента
We analyze content performance at the end of every month.
В конце каждого месяца мы анализируем эффективность контента.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Content performance
Перевод content performance
эффективность контента
Значение content performance
English
how well published posts or videos achieve their goals
Русский
насколько хорошо публикации достигают своих целей
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈkɒntent pəˈfɔːməns/
по-русски примерно: «ко́нтэнт пэфо́мэнс»
американский английский
/ˈkɑːntent pɚˈfɔːrməns/
по-русски примерно: «ка́нтэнт пэрфо́рмэнс»
Множественное число content performance
неисчисляемое: множественного числа нет
Ловушки и частые ошибки
Content performance или content efficiency?
content efficiency
экономность затрат на контент
Не путай. Efficiency — экономность ресурсов; эффективность контента — content performance.
We improved content efficiency by reusing old videos.
Мы снизили затраты на контент, используя старые видео.
Let's check the content performance of last week's posts.
Давай посмотрим эффективность контента за прошлую неделю.
Content performance или efficiency?
efficiency
efficiency = экономность, отдача на затраты; результативность — effectiveness/performance
Не говори content efficiency. Насколько хорошо работают посты — content performance.
LED lamps improve energy efficiency at home.
Светодиодные лампы повышают энергоэффективность дома.
Video posts boosted our content performance this quarter.
Видеопосты повысили эффективность нашего контента в этом квартале.
Сочетания и примеры со словом content performance
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Оценить эффективность контента
Measuring content performanceimprove content performance
повысить эффективность контента
Shorter captions helped us improve content performance on our blog.
Короткие подписи помогли нам повысить эффективность контента в блоге.
- track content performanceотслеживать эффективность контента
- a content performance reportотчёт об эффективности контента
- content performance metricsпоказатели эффективности контента
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Эффективность контента выросла в этом месяце.
Показать переводСкрыть перевод
Content performance improved this month.
Мы сравниваем эффективность контента на разных платформах.
Показать переводСкрыть перевод
We compare content performance across different platforms.
Близкие слова и различия: content performance
Разбор похожих слов
В чём разница между content performance, content effectiveness, performance metrics, engagement, reach и conversion rate
C
🇬🇧английский
content effectiveness
то же, реже и книжнее
A2редко встречается
ENWe measure content effectiveness by looking at clicks and sign-ups.
Показать переводСкрыть перевод
Мы измеряем эффективность контента по кликам и регистрациям.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
performance metrics
набор цифр для оценки
A2часто встречается
ENWe reviewed the performance metrics before changing the content plan.
Показать переводСкрыть перевод
Мы изучили показатели эффективности перед изменением контент-плана.
E
🇬🇧английский
engagement
только реакции аудитории
A2очень часто встречается
ENHigh engagement does not always mean strong content performance.
Показать переводСкрыть перевод
Высокая вовлечённость не всегда означает высокую эффективность контента.
R
🇬🇧английский
reach
сколько людей увидели
A2очень часто встречается
ENThe post had great reach but average content performance.
Показать переводСкрыть перевод
Пост получил большой охват, но среднюю эффективность контента.
C
🇬🇧английский
conversion rate
доля совершивших целевое действие
A2очень часто встречается
ENA higher conversion rate can indicate better content performance.
Показать переводСкрыть перевод
Более высокая конверсия может указывать на лучшую эффективность контента.
Учить по теме
content performance относится к теме «SMM →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для content performance
Вопросы по слову
Что значит content performance?
насколько хорошо публикации достигают своих целей
Как перевести content performance на русский?
Content performance на русский переводится как «эффективность контента».
Как произносится content performance?
content performance произносится как [ˈkɒntent pəˈfɔːməns], по-русски примерно «контэнт пэфомэнс».
Как написать content performance русскими буквами?
Примерно «контэнт пэфомэнс»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkɒntent pəˈfɔːməns].
Как использовать content performance в предложении?
Эффективность контента выросла в этом месяце. Перевод: Content performance improved this month.
content performance относится к теме SMM?
Да, content performance (эффективность контента) можно учить в теме SMM. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
content performance относится к теме Английский для работы?
Да, content performance (эффективность контента) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.