come into conflict with
вступить в конфликт с
He often comes into conflict with his boss over deadlines.
Он часто вступает в конфликт с начальником из-за сроков.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · очень часто встречается · UK/US
Conflict
Перевод conflict
конфликт
Значение conflict
English
serious disagreement
Русский
острое столкновение интересов, взглядов или целей
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈkɒnflɪkt/
по-русски примерно: «ко́нфликт» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈkɑnflɪkt/
по-русски примерно: «ка́нфликт» · ударение на первый слог
Множественное число conflict
conflict→conflicts
без артикля — о конфликтах вообще: avoid conflict
Ловушки и частые ошибки
Have an argument или I had an argument with my mom?
I had an argument with my mom
have an argument = поссориться, конфликт в быту
Не говори I had a conflict with my mom о ссоре дома. С близкими — I had an argument или a fight.
I had an argument with my mom about money.
Я поссорился с мамой из-за денег.
Сочетания и примеры со словом conflict
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
13 сочетаний
Столкновения между людьми
Clashes between peoplea conflict of interest
конфликт интересов
She stepped away from the hiring because of a conflict of interest.
Она отказалась участвовать в найме из-за конфликта интересов.
- in conflict withв конфликте с
- conflict at workконфликт на работе
- a source of conflictисточник конфликтов
Улаживать конфликты
Handling conflictresolve a conflict
разрешить конфликт
A good manager can resolve a conflict before it gets personal.
Хороший руководитель может разрешить конфликт до того, как дело дойдёт до личностей.
conflict resolution
разрешение конфликтов
Our school teaches conflict resolution to kids as young as six.
В нашей школе разрешению конфликтов учат уже с шести лет.
Войны
Warsan armed conflict
вооружённый конфликт
Thousands of families fled the armed conflict last year.
В прошлом году тысячи семей бежали от вооружённого конфликта.
a conflict zone
зона конфликта
The reporter spent three months working in a conflict zone.
Журналист три месяца работал в зоне конфликта.
- end the conflictположить конец конфликту
- a border conflictпограничный конфликт
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Конфликт между отделами повлиял на всю компанию.
Показать переводСкрыть перевод
The conflict between the departments affected the whole company.
Он хочет избежать конфликта.
Показать переводСкрыть перевод
He wants to avoid conflict.
Близкие слова и различия: conflict
Разбор похожих слов
В чём разница между conflict, dispute, disagreement, argument, clash, confrontation, row и tension
ENThey had a long dispute over the property boundaries.
Показать переводСкрыть перевод
У них был долгий спор по поводу границ участка.
ENThere was a disagreement about the meeting time.
Показать переводСкрыть перевод
Возникло разногласие по поводу времени встречи.
ENThey had an argument about who should lead the project.
Показать переводСкрыть перевод
Они поссорились из‑за того, кто должен возглавить проект.
C
🇬🇧английский
clash
резкое столкновение, часто короткое
B2часто встречается
ENThe protesters clashed with the police.
Показать переводСкрыть перевод
Протестующие столкнулись с полицией.
ENThe meeting ended in a heated confrontation.
Показать переводСкрыть перевод
Встреча закончилась горячей конфронтацией.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENThey had a loud row about money last night.
Показать переводСкрыть перевод
Вчера вечером у них была громкая ссора из‑за денег.
ENThere has been growing tension between management and staff.
Показать переводСкрыть перевод
Между руководством и персоналом нарастает напряжённость.
S
🇬🇧английский
strife
книжное: долгая тяжёлая рознь
C1редко встречается
ENYears of political strife followed the collapse of the regime.
Показать переводСкрыть перевод
После падения режима последовали годы политических распрей.
Учить по теме
conflict относится к теме «Командная работа →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для conflict
Списки
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для собеседования: как подготовить сильные ответы
На интервью проверяют не литературный английский, а способность ясно объяснить опыт, привести доказательство и поддержать диалог. Сложные слова не компенсируют ответ без структуры…
Читать статьюПочему карточки не помогают учить английский и как это исправить
Карточки не помогают, когда ими пользуются как бесконечной лентой переводов. Если быстро нажимать ответы, добавлять слишком много новых слов и не смотреть примеры, карточки превра…
Читать статьюПочему я понимаю английский, но не могу говорить
Если вы понимаете тексты и видео, но не можете быстро говорить, это нормально. Понимание и говорение — разные навыки. Для понимания достаточно узнать слово. Для речи нужно достать…
Читать статью
Вопросы по слову
разница conflict и dispute: в чем разница?
Разница между conflict и dispute объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
Что значит conflict?
острое столкновение интересов, взглядов или целей
Как перевести conflict на русский?
Conflict на русский переводится как «конфликт».
Как произносится conflict?
conflict произносится как [ˈkɒnflɪkt], по-русски примерно «конфликт».
Как написать conflict русскими буквами?
Примерно «конфликт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkɒnflɪkt].
Как использовать conflict в предложении?
Конфликт между отделами повлиял на всю компанию. Перевод: The conflict between the departments affected the whole company.
conflict относится к теме Командная работа?
Да, conflict (конфликт) можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
conflict относится к теме Errors and Bugs?
Да, conflict (конфликт) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.