resist the temptation
устоять перед соблазном
I couldn't resist the temptation to open the parcel.
Я не смог устоять перед соблазном открыть посылку.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US
Resist
Перевод resist
сопротивляться
Resist переводится как «сопротивляться», транскрипция [rɪˈzɪst], читается «ризист».
Значение resist
English
to refuse or fight against something
Русский
не поддаваться, противостоять чему-то
Транскрипция и произношение
британский английский
/rɪˈzɪst/
по-русски примерно: «ризи́ст» · ударение на второй слог
американский английский
/rɪˈzɪst/
по-русски примерно: «ризи́ст» · ударение на второй слог
Формы глагола resist
resist—resisted—resisted
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | resisted |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | resisted |
| Он / она / оно (3-е лицо) | resists |
| Форма на -ing | resisting |
Ловушки и частые ошибки
Resist to pressure или resist pressure?
resist pressure
resist pressure = сопротивляться давлению
Не говори resist to pressure. После resist предлог не нужен — resist pressure.
He resisted pressure from his boss.
Он сопротивлялся давлению начальника.
Сочетания и примеры со словом resist
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Устоять перед соблазном
Resisting temptationI can't resist
не могу устоять
I can't resist a warm cinnamon roll on a cold morning.
Не могу устоять перед тёплой булочкой с корицей холодным утром.
- resist the urge toсдержать желание
- hard to resistтрудно устоять
Сопротивляться силе
Resisting forceresist arrest
оказать сопротивление при аресте
The suspect tried to resist arrest outside the bar.
Подозреваемый попытался оказать сопротивление при аресте у бара.
resist change
сопротивляться переменам
Some colleagues resist change because the old system feels familiar.
Некоторые коллеги сопротивляются переменам, потому что старая система им привычна.
- resist pressureпротивостоять давлению
Однокоренные слова resist
- resistanceсуществительное · сопротивление
- resistantприлагательное · устойчивый
- irresistibleприлагательное · неотразимый
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Вор не сопротивлялся.
Показать переводСкрыть перевод
The thief didn't resist.
Многие люди сопротивляются переменам.
Показать переводСкрыть перевод
Many people resist change.
Близкие слова и различия: resist
Разбор похожих слов
В чём разница между resist, oppose, fight и withstand
ENMany residents oppose the new road.
Показать переводСкрыть перевод
Многие жители выступают против новой дороги.
F
🇬🇧английский
fight
Бороться; проще и физичнее.
очень часто встречается
ENHe fought the urge to laugh.
Показать переводСкрыть перевод
Он боролся с желанием рассмеяться.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
W
🇬🇧английский
withstand
Выдержать воздействие, не сломаться.
редко встречается
ENThis bridge can withstand strong winds.
Показать переводСкрыть перевод
Этот мост выдерживает сильный ветер.
Похожие слова и списки для resist
Вопросы по слову
Как запомнить resist надолго?
Добавьте resist (сопротивляться) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит resist?
не поддаваться, противостоять чему-то
Как произносится resist?
resist произносится как /rɪˈzɪst/, по-русски примерно «ризист».
Как использовать resist в предложении?
Вор не сопротивлялся. Перевод: The thief didn't resist.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.