Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US

Confrontation

Перевод confrontation

столкновение

Значение confrontation

English

a hostile meeting or disagreement between people or groups

Русский

враждебная встреча или острый спор между людьми или группами

confrontation

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌkɒnfrənˈteɪʃən/
по-русски примерно: «конфрэнтэ́йшэн» · ударение на третий слог
американский английский
/ˌkɑnfrənˈteɪʃən/
по-русски примерно: «канфрэнтэ́йшэн» · ударение на третий слог

Множественное число confrontation

confrontation→confrontations

во мн. ч. — об отдельных стычках: violent confrontations

Ловушки и частые ошибки

Confrontation или collision?

collision

collision = столкновение машин, предметов, не людей в споре

Не говори a collision with my boss. Столкновение машин — collision, а острый спор с людьми — confrontation.

The neighbours had an angry confrontation over parking.

Между соседями произошло бурное столкновение из-за парковки.

The two neighbours had a loud confrontation over parking.

Соседи громко поругались из-за парковки, дело дошло до столкновения.

Сочетания и примеры со словом confrontation

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • armed confrontationвооружённое столкновение
  • direct confrontationпрямое столкновение
  • open confrontationоткрытое столкновение
  • violent confrontationнасильственное столкновение
  • political confrontationполитическое противостояние

Однокоренные слова confrontation

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Полиция остановила столкновение.

    Показать переводСкрыть перевод

    The police stopped the confrontation.

  2. Спор перерос в столкновение у офиса.

    Показать переводСкрыть перевод

    The argument turned into a confrontation outside the office.

Близкие слова и различия: confrontation

Разбор похожих слов

В чём разница между confrontation, clash, conflict, dispute, standoff, showdown и face-off

C
🇬🇧английский
clash

резкая стычка, словесная или физическая

C1часто встречается

ENThere was a clash between the protesters and the police.

Показать переводСкрыть перевод

Произошло столкновение между протестующими и полицией.

conflict
🇬🇧английский

шире, может быть долгим

C1очень часто встречается

ENThe conflict between the two countries has lasted for years.

Показать переводСкрыть перевод

Конфликт между двумя странами длится уже много лет.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

D
🇬🇧английский
dispute

спор, разногласие, мягче

C1очень часто встречается

ENThe dispute over the contract is still unresolved.

Показать переводСкрыть перевод

Спор по контракту всё ещё не урегулирован.

S
🇬🇧английский
standoff

тупик: никто не уступает

C1часто встречается

ENThe negotiations ended in a standoff.

Показать переводСкрыть перевод

Переговоры зашли в тупик.

S
🇬🇧английский
showdown

решающая развязка

C1часто встречается

ENThe election became a showdown between the two leaders.

Показать переводСкрыть перевод

Выборы превратились в решающее противостояние двух лидеров.

F
🇬🇧английский
face-off

противостояние лицом к лицу

C1редко встречается

ENThe debate turned into a face-off between the two candidates.

Показать переводСкрыть перевод

Дебаты переросли в личное противостояние двух кандидатов.

Похожие слова и списки для confrontation

Вопросы по слову

Как запомнить confrontation надолго?

Добавьте confrontation (столкновение) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит confrontation?

враждебная встреча или острый спор между людьми или группами

Как произносится confrontation?

confrontation произносится как /ˌkɒnfrənˈteɪʃən/, по-русски примерно «конфрэнтэйшэн».

Как использовать confrontation в предложении?

Полиция остановила столкновение. Перевод: The police stopped the confrontation.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies