Handelsregisterauszug
Перевод Handelsregisterauszug
свидетельство регистрации компании
Значение Handelsregisterauszug
ein Dokument, das die Registrierung einer Firma belegt
документ, подтверждающий официальную регистрацию фирмы
Транскрипция и произношение
Handelsregisterauszug с переводом на русский
Примеры использования Handelsregisterauszug
Ich brauche einen Handelsregisterauszug.
Мне нужно свидетельство регистрации компании.
Bitte bringen Sie den Handelsregisterauszug mit.
Пожалуйста, принесите свидетельство регистрации компании.
Синонимы Handelsregisterauszug
В чём разница между Handelsregisterauszug, Registerauszug, Gewerbeschein, Handelsregistereintrag, Firmensitzbescheinigung, Handelsregisterbescheinigung и Firmenregisterauszug
Общее обозначение выписки из реестра; может относиться к разным реестрам, не только к торговому.
RUДля договора нам понадобилась актуальная выписка из реестра.
Это не выписка из реестра, а разрешение на ведение бизнеса/торговли; часто путают, но это другой документ.
RUДля торговой точки ей потребовалась лицензия на ведение торговли.
Обозначает саму запись в торговом реестре, а не документ-выписку; это содержимое реестра, а не справка.
RUЗапись в торговом реестре была обновлена вчера.
Справка о местонахождении компании; подтверждает адрес, но не регистрацию фирмы в реестре.
RUВедомство запросило справку о юридическом адресе компании.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Более конкретное официальное подтверждение из торгового реестра; звучит как формальная справка, а не просто выписка.
RUБанк потребовал справку из торгового реестра для проверки идентичности компании.
Похоже на выписку по компании в реестре, но в немецком употребляется менее стандартно, чем Handelsregisterauszug.
RUНотариус хотел увидеть выписку из реестра компании.
Учить по теме
Handelsregisterauszug относится к теме «Business and Invoicing Documents →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для Handelsregisterauszug
Вопросы по слову
Как учить Handelsregisterauszug на примерах?
Ich brauche einen Handelsregisterauszug. Перевод: Мне нужно свидетельство регистрации компании.
Что значит Handelsregisterauszug?
документ, подтверждающий официальную регистрацию фирмы
Как произносится Handelsregisterauszug?
Handelsregisterauszug произносится как [ˈhandəlsʁeɡɪstɐˌaʊ̯stsʊk].
Как использовать Handelsregisterauszug в предложении?
Мне нужно свидетельство регистрации компании. Перевод: Ich brauche einen Handelsregisterauszug.
Handelsregisterauszug относится к теме Business and Invoicing Documents?
Да, Handelsregisterauszug (свидетельство регистрации компании) можно учить в теме Business and Invoicing Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Handelsregisterauszug относится к теме Работа и учеба?
Да, Handelsregisterauszug (свидетельство регистрации компании) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.