Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Gewerbeschein

Перевод Gewerbeschein

лицензия на ведение бизнеса

Грамматика немецкого
derGewerbescheinm

Значение Gewerbeschein

Deutsch

eine Erlaubnis, ein Unternehmen zu betreiben

Русский

разрешение от государства вести предпринимательскую деятельность

business license

Транскрипция и произношение

немецкий
[ɡəˈvɛʁbəʃaɪ̯n]

Gewerbeschein с переводом на русский

Примеры использования Gewerbeschein

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Für das Café brauchen wir einen Gewerbeschein.

Для кафе нам нужна лицензия на ведение бизнеса.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Der Gewerbeschein hängt an der Bürowand.

Лицензия на ведение бизнеса висит на стене в офисе.

Синонимы Gewerbeschein

Разбор похожих слов

В чём разница между Gewerbeschein, Gewerbeerlaubnis, Betriebserlaubnis, Konzession, Lizenz, Genehmigung, Erlaubnis и Handelsregistereintrag

G
🇩🇪немецкий
Gewerbeerlaubnis

Разрешение на ведение определённого вида бизнеса; часто связано с официальным допуском к коммерческой деятельности.

B1часто встречается

RUДля работы кафе ей потребовалось разрешение на ведение бизнеса.

B
🇩🇪немецкий
Betriebserlaubnis

Разрешение на эксплуатацию или использование чего-либо; в бизнес-контексте звучит шире и может относиться не только к фирме, но и к объекту или оборудованию.

B1часто встречается

RUБез разрешения на эксплуатацию мастерскую нельзя было открывать.

K
🇩🇪немецкий
Konzession

Официальная концессия или лицензия на строго регулируемую деятельность; обычно для сфер с особыми государственными требованиями.

B1часто встречается

RUДля продажи алкоголя ресторану требовалась концессия.

L
🇩🇪немецкий
Lizenz

Общее слово для разрешения или лицензии; может относиться к бизнесу, но также и к правам на продукт, технологию или деятельность.

B1очень часто встречается

RUКомпания подала заявку на лицензию для импорта продукции.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

G
🇩🇪немецкий
Genehmigung

Общее официальное одобрение; очень широкое слово, которое подходит почти для любого административного разрешения.

B1очень часто встречается

RUРазрешение на перестройку магазина пришло только в октябре.

E
🇩🇪немецкий
Erlaubnis

Общее слово для разрешения; может быть официальным или неформальным, поэтому менее точно, чем Gewerbeschein.

B1очень часто встречается

RUБез разрешения магазин не может открыться в воскресенье.

H
🇩🇪немецкий
Handelsregistereintrag

Запись в торговом реестре; это не лицензия, а регистрация компании, которая подтверждает её юридическое существование.

B1часто встречается

RUЗапись в торговом реестре была сделана после основания компании.

F
🇩🇪немецкий
Firmensitz

Юридический адрес компании; это место регистрации или расположения фирмы, а не разрешение на работу.

B1часто встречается

RUЮридический адрес компании уже много лет находится в Мюнхене.

Учить по теме

Похожие слова и списки для Gewerbeschein

Вопросы по слову

Как запомнить Gewerbeschein надолго?

Добавьте Gewerbeschein (лицензия на ведение бизнеса) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Gewerbeschein?

разрешение от государства вести предпринимательскую деятельность

Как произносится Gewerbeschein?

Gewerbeschein произносится как [ɡəˈvɛʁbəʃaɪ̯n].

Как использовать Gewerbeschein в предложении?

Для кафе нам нужна лицензия на ведение бизнеса. Перевод: Für das Café brauchen wir einen Gewerbeschein.

Gewerbeschein относится к теме Business and Invoicing Documents?

Да, Gewerbeschein (лицензия на ведение бизнеса) можно учить в теме Business and Invoicing Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Gewerbeschein относится к теме Taxes and Government Forms?

Да, Gewerbeschein (лицензия на ведение бизнеса) можно учить в теме Taxes and Government Forms. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies