Kostenvoranschlag
Перевод Kostenvoranschlag
смета
Значение Kostenvoranschlag
Dokument mit einem ungefähren Preis.
примерный расчёт стоимости работ или услуг
Транскрипция и произношение
Kostenvoranschlag с переводом на русский
Примеры использования Kostenvoranschlag
Der Kostenvoranschlag war teurer als erwartet.
Смета оказалась дороже, чем ожидалось.
Ich habe einen Kostenvoranschlag für die Reparatur bekommen.
Я получил смету на ремонт.
Синонимы Kostenvoranschlag
В чём разница между Kostenvoranschlag, Kostenanschlag, Voranschlag, Berechnung, Kostenangebot, Preisvoranschlag, Schätzung и Einschätzung
Точное или почти точное предварительное указание стоимости работ, услуг или ремонта; близко к «смета»/«расчёт стоимости».
RUПожалуйста, пришлите мне смету на ремонт.
Предварительный расчёт, план или оценка будущих расходов; может звучать немного общо и не только как коммерческое предложение.
RUПредварительная смета на ремонт уже готова.
Расчёт, вычисление или итоговый подсчёт; подчёркивает сам процесс или результат вычислений, а не именно предложение цены.
RUРасчёт стоимости ещё не завершён.
Коммерческое предложение с указанием стоимости; часто ближе к официальной цене от поставщика или исполнителя.
RUМы получили коммерческое предложение на новое программное обеспечение.
Редко употребляемое слово для предварительной оценки цены; звучит технически и официально.
RUПредварительная оценка цены была отправлена клиенту по электронной почте.
Оценка трудозатрат, времени или усилий; особенно часто в проектах и IT.
RUДля новой функции нам нужна точная оценка трудозатрат.
Оценка ожидаемых затрат; самый нейтральный и близкий по смыслу вариант для «сметы».
RUОценка затрат по проекту пока неточная.
Подробный расчёт себестоимости, затрат или цены; часто используется в бизнесе и бухгалтерии.
RUКалькуляция показывает, что заказ окажется дороже, чем планировалось.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Общая оценка приблизительной величины; не обязательно официальный финансовый документ.
RUМоя оценка расходов составляет примерно 500 евро.
Субъективная оценка ситуации, часто с акцентом на мнение или анализ, а не на точную сумму.
RUПо моей оценке проект займёт две недели.
Учить по теме
Kostenvoranschlag относится к теме «IT Interview →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для Kostenvoranschlag
Вопросы по слову
Как учить Kostenvoranschlag на примерах?
Der Kostenvoranschlag war teurer als erwartet. Перевод: Смета оказалась дороже, чем ожидалось.
Что значит Kostenvoranschlag?
примерный расчёт стоимости работ или услуг
Как произносится Kostenvoranschlag?
Kostenvoranschlag произносится как [ˈkɔstn̩foːʁˌanˌʃlaːk].
Как использовать Kostenvoranschlag в предложении?
Смета оказалась дороже, чем ожидалось. Перевод: Der Kostenvoranschlag war teurer als erwartet.
Kostenvoranschlag относится к теме IT Interview?
Да, Kostenvoranschlag (смета) можно учить в теме IT Interview. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Kostenvoranschlag относится к теме Business and Invoicing Documents?
Да, Kostenvoranschlag (смета) можно учить в теме Business and Invoicing Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.