begehen
Перевод begehen
совершать
Значение begehen
etwas Schlechtes oder Illegales tun oder ausführen
to do or carry out something bad or illegal
Транскрипция и произношение
begehen с переводом на английский
Примеры использования begehen
Er wollte kein Verbrechen begehen.
He didn't want to commit a crime.
Sie hat die Tat nicht begangen.
She didn't commit the crime.
Синонимы begehen
В чём разница между begehen, verüben, ausführen, durchführen, machen, sich verpflichten, zusagen и festlegen
Обычно о совершении плохого, опасного или незаконного поступка, особенно преступления.
RUПреступник совершил преступление ночью.
Общее слово: выполнять, исполнять, осуществлять. Не подразумевает обязательно что-то плохое.
RUПолиция смогла точно выполнить план преступника.
Означает проводить, выполнять или реализовывать план, акцию, тест и т. п.; нейтральное слово.
RUКомпания регулярно проводит проверки качества.
Очень общее слово: делать, совершать. В контексте преступлений звучит разговорно и менее точно.
RUОн совершил большую ошибку.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Означает взять на себя обязательство, пообещать что-то сделать; не про преступление.
RUОн обязался покрыть расходы.
Значит обещать, соглашаться или подтвердить участие; обычно о договорённости, не о правонарушении.
RUОна подтвердила участие во встрече.
Означает установить, определить или закрепить что-то; это не про совершение плохого поступка.
RUПравление назначило дату заседания.
Похожие слова и списки для begehen
Вопросы по слову
Что значит begehen?
совершать плохой или незаконный поступок
Как произносится begehen?
begehen произносится как [bəˈɡaɪ̯ən].
Как использовать begehen в предложении?
He didn't want to commit a crime. Перевод: Er wollte kein Verbrechen begehen.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.