Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A1 · очень часто встречается · UK/US

Come

приходить

Что означает come

English

move toward this place

Русский

двигаться к месту, где находится говорящий

come

Транскрипция и произношение

британский английский
/kʌm/
по-русски примерно: «кам»
американский английский
/kʌm/
по-русски примерно: «кам»

Другие значения come

Ловушки и частые ошибки

Come или go?

go

go = идти туда, от говорящего

Не говори go, когда движешься к собеседнику. К тому месту, где говорящий, — come: Come to my house.

I go to the gym on Mondays.

По понедельникам я хожу в спортзал.

Come here and look at this!

Иди сюда и посмотри на это!

I'm going! или I'm coming!?

I'm coming!

I'm coming! = Иду! (тому, кто зовёт)

Не говори I'm going!, когда тебя зовут. Отвечая тому, кто зовёт, — I'm coming!

"Dinner's ready!" — "I'm coming!"

«Ужин готов!» — «Иду!»

Come to home или come home?

come home

come home = прийти домой (без to)

Не говори come to home. Про приход домой — come home, без to.

What time will you come home?

Во сколько ты придёшь домой?

Сочетания со словом come

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • come hereподойти сюда
  • come homeприйти домой
  • come backвернуться
  • come closerподойти ближе
  • come forwardвыйти вперед

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Пожалуйста, приходи на кухню.

    Показать переводСкрыть перевод

    Please come to the kitchen.

  2. Ты можешь прийти ко мне после работы?

    Показать переводСкрыть перевод

    Can you come to my house after work?

Близкие слова и различия: come

Разбор похожих слов

В чём разница между come / arrive / show up / get

🇬🇧английский

Прибыть; акцент на факте прибытия.

A1очень часто встречается

ENThe train arrives at 9:00.

Показать переводСкрыть перевод

Поезд прибывает в 9:00.

🇬🇧английский

Разг.: появиться, прийти (часто неожиданно).

A2часто встречается

ENHe didn't show up for class today.

Показать переводСкрыть перевод

Он сегодня не пришёл на занятия.

🇬🇧английский

get here/there — добраться.

A1очень часто встречается

ENI usually get to work at 8.

Показать переводСкрыть перевод

Я обычно прихожу/прибываю на работу в 8.

Для продвинутых: слова шире по смыслу (1)
🇬🇧английский

Достичь места; без to: reach the station.

A2часто встречается

ENWe reached the village before dark.

Показать переводСкрыть перевод

Мы дошли до деревни до темноты.

Похожие слова и списки для come

Вопросы по слову

come перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте come (приходить) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

come значение: что значит слово?

двигаться к месту, где находится говорящий

come произношение: как произносится слово?

come произносится как /kʌm/.

come определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Пожалуйста, приходи на кухню. Перевод: Please come to the kitchen.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies