Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · часто встречается · UK/US

Come together

Перевод come together

объединиться

Значение come together

English

if people or groups come together, they meet or join in order to do something

Русский

собраться вместе для общего дела

come together

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌkʌm təˈɡeðə/
по-русски примерно: «кам тэгэ́зэ»
американский английский
/ˌkʌm təˈɡeðɚ/
по-русски примерно: «кам тэгэ́зэр»

Формы глагола come together

come together—came together—come together

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)came together
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)come together
Он / она / оно (3-е лицо)comes together
Форма на -ingcoming together

Сочетания и примеры со словом come together

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

14 сочетаний

Общая цель

Shared goals
  • come together to helpобъединиться, чтобы помочь
  • come together to raise moneyобъединиться, чтобы собрать деньги
  • come together to solve a problemобъединиться, чтобы решить проблему
  • come together to celebrateсобраться вместе, чтобы отпраздновать
  • come together to remember someoneсобраться вместе, чтобы почтить чью-либо память

Люди и сообщества

People and communities
  • the community comes togetherсообщество сплачивается
  • families come togetherсемьи собираются вместе
  • volunteers come togetherволонтёры объединяются
  • different groups come togetherразные группы объединяются
  • people from different backgrounds come togetherлюди из разных слоёв общества объединяются

Совместная работа

Cooperation
  • come together around a common goalобъединиться вокруг общей цели
  • come together despite differencesобъединиться, несмотря на разногласия
  • come together as a teamсплотиться в команду
  • come together to negotiateсобраться для переговоров

Примеры предложений с come together

  1. 1

    Residents came together to help the families whose homes had flooded.

    Жители объединились, чтобы помочь семьям, чьи дома затопило.

  2. 2

    The two schools came together to raise money for a new playground.

    Две школы объединились, чтобы собрать деньги на новую игровую площадку.

  3. 3

    Engineers and local farmers came together to solve the water shortage.

    Инженеры и местные фермеры объединились, чтобы решить проблему нехватки воды.

  4. 4

    Every December, the whole family comes together to celebrate.

    Каждый декабрь вся семья собирается вместе, чтобы отпраздновать.

  5. 5

    We came together to remember our former teacher and share stories about her.

    Мы собрались, чтобы почтить память нашей бывшей учительницы и поделиться воспоминаниями о ней.

  6. 6

    When the library was threatened with closure, the community came together.

    Когда библиотеке пригрозило закрытие, местные жители сплотились.

  7. 7

    Volunteers from three towns came together for the river clean-up.

    Волонтёры из трёх городов объединились для уборки реки.

  8. 8

    Different groups came together under one banner for the march.

    Разные группы объединились под одним знаменем для участия в марше.

  9. 9

    Our neighbours came together to turn the empty lot into a garden.

    Наши соседи объединились, чтобы превратить пустырь в сад.

  10. 10

    People who rarely agreed came together around a common goal.

    Люди, которые редко соглашались друг с другом, объединились вокруг общей цели.

  11. 11

    The organisations came together despite their differences over funding.

    Организации объединились, несмотря на разногласия по поводу финансирования.

  12. 12

    For the first time, the rival groups came together to negotiate.

    Впервые соперничающие группы собрались для переговоров.

  13. 13

    Two theatre companies have come together for a joint project.

    Две театральные труппы объединились ради совместного проекта.

  14. 14

    The workshop gives independent artists a chance to come together and share ideas.

    Мастерская даёт независимым художникам возможность собраться вместе и обменяться идеями.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Местные группы объединились, чтобы убрать парк.

    Показать переводСкрыть перевод

    Community groups came together to clean up the park.

  2. Вся улица объединилась, чтобы помочь.

    Показать переводСкрыть перевод

    The whole street came together to help.

Близкие слова и различия: come together

Разбор похожих слов

В чём разница между come together, join forces, unite, band together и bring together

J
🇬🇧английский
join forces

Объединить усилия — о группах, компаниях.

часто встречается

ENTwo charities joined forces to help the town.

Показать переводСкрыть перевод

Два фонда объединили усилия, чтобы помочь городу.

U
🇬🇧английский
unite

Объединиться — сильнее, торжественнее.

часто встречается

ENThe country united after the disaster.

Показать переводСкрыть перевод

После катастрофы страна объединилась.

B
🇬🇧английский
band together

Сплотиться, часто против общей беды.

редко встречается

ENLocal farmers banded together against the new road.

Показать переводСкрыть перевод

Местные фермеры сплотились против новой дороги.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

B
🇬🇧английский
bring together

Переходное: свести людей вместе.

часто встречается

ENThe festival brings together people from all over.

Показать переводСкрыть перевод

Фестиваль собирает вместе людей отовсюду.

Учить по теме

come together относится к теме «Друзья и знакомые →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для come together

Вопросы по слову

Что значит come together?

собраться вместе для общего дела

Как произносится come together?

come together произносится как /ˌkʌm təˈɡeðə/, по-русски примерно «кам тэгэзэ».

Как использовать come together в предложении?

Местные группы объединились, чтобы убрать парк. Перевод: Community groups came together to clean up the park.

come together относится к теме Друзья и знакомые?

Да, come together (объединиться) можно учить в теме Друзья и знакомые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

come together относится к теме Фразовые глаголы?

Да, come together (объединиться) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies