successful co-parenting
удачное совместное воспитание
Successful co-parenting means putting the kids' needs first.
Удачное совместное воспитание — это когда интересы детей на первом месте.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US
Co-parenting
Перевод co-parenting
совместное воспитание
Значение co-parenting
English
shared child raising
Русский
совместный процесс воспитания ребёнка двумя взрослыми
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌkəʊ ˈpeərəntɪŋ/
по-русски примерно: «коу пэ́арэнтинг»
американский английский
/ˌkoʊ ˈperəntɪŋ/
по-русски примерно: «коу пэ́рэнтинг»
Множественное число co-parenting
неисчисляемое: множественного числа нет
Ловушки и частые ошибки
Co-parenting или education?
education
education = образование, обучение, не воспитание
Не говори joint education. Совместное воспитание детей двумя родителями — co-parenting, а education — образование.
She got a good education in Germany.
Она получила хорошее образование в Германии.
Good co-parenting means both parents set the same rules.
Хорошее совместное воспитание — это когда оба родителя устанавливают одни правила.
Сочетания и примеры со словом co-parenting
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Совместное воспитание после развода
Raising children after divorcea co-parenting app
приложение для совместного воспитания
We use a co-parenting app to share school updates and expenses.
Мы пользуемся приложением для совместного воспитания, чтобы делиться школьными новостями и расходами.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Совместное воспитание не всегда даётся легко.
Показать переводСкрыть перевод
Co-parenting is not always easy.
Они составили план совместного воспитания на выходные.
Показать переводСкрыть перевод
They made a co-parenting plan for weekends.
Близкие слова и различия: co-parenting
Разбор похожих слов
В чём разница между co-parenting, shared custody, joint custody и shared parental responsibility
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
shared custody
юридически: общая опека, не сотрудничество
A1часто встречается
ENThe court awarded them shared custody of their two children.
Показать переводСкрыть перевод
Суд предоставил им совместную опеку над двумя детьми.
J
🇬🇧английский
joint custody
юридически: совместная опека
A1часто встречается
ENThey have joint custody, so both parents must agree on major decisions.
Показать переводСкрыть перевод
У них совместная опека, поэтому оба родителя должны согласовывать важные решения.
S
🇬🇧английский
shared parental responsibility
юридический британский термин
A1очень редко встречается
ENThe court ordered shared parental responsibility, meaning both parents must be consulted on major issues.
Показать переводСкрыть перевод
Суд постановил совместную родительскую ответственность, то есть оба родителя должны консультироваться по важным вопросам.
Учить по теме
co-parenting относится к теме «Семейные отношения →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для co-parenting
Вопросы по слову
Что значит co-parenting?
совместный процесс воспитания ребёнка двумя взрослыми
Как перевести co-parenting на русский?
Co-parenting на русский переводится как «совместное воспитание».
Как произносится co-parenting?
co-parenting произносится как [ˌkəʊ ˈpeərəntɪŋ], по-русски примерно «коу пэарэнтинг».
Как написать co-parenting русскими буквами?
Примерно «коу пэарэнтинг»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌkəʊ ˈpeərəntɪŋ].
Как использовать co-parenting в предложении?
Совместное воспитание не всегда даётся легко. Перевод: Co-parenting is not always easy.
co-parenting относится к теме Семейные отношения?
Да, co-parenting (совместное воспитание) можно учить в теме Семейные отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
co-parenting относится к теме Семья и отношения?
Да, co-parenting (совместное воспитание) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.