Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US

Close rate

Перевод close rate

конверсия в сделку

Значение close rate

English

the share of leads or deals that end in a sale

Русский

доля потенциальных клиентов, которые в итоге купили

close rate

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈkləʊz ˌreɪt/
по-русски примерно: «кло́уз рэйт»
американский английский
/ˈkloʊz ˌreɪt/
по-русски примерно: «кло́уз рэйт»

Множественное число close rate

close rate→close rates

Сочетания и примеры со словом close rate

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Насколько высокая конверсия

How high the close rate is
a low close rate
низкая конверсия в сделку

A low close rate usually means we chase the wrong leads.

Низкая конверсия в сделку обычно значит, что мы работаем не с теми лидами.

improve the close rate
повысить конверсию в сделку

Better demos helped us improve the close rate this quarter.

Удачные демонстрации помогли нам повысить конверсию в сделку в этом квартале.

  • a high close rateвысокая конверсия в сделку
  • the average close rateсредняя конверсия в сделку

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мы отслеживали конверсию в сделку каждую неделю.

    Показать переводСкрыть перевод

    We tracked the close rate every week.

  2. Новый скрипт помог повысить нашу конверсию в сделку.

    Показать переводСкрыть перевод

    Our close rate went up this month.

Близкие слова и различия: close rate

Разбор похожих слов

В чём разница между close rate, win rate, conversion rate и success rate

win rate
🇬🇧английский

доля выигранных сделок среди конкурентных

A2часто встречается

ENThe team’s win rate is high against smaller competitors.

Показать переводСкрыть перевод

У команды высокий процент выигранных сделок против небольших конкурентов.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
conversion rate

шире: любое целевое действие

A2очень часто встречается

ENThe website’s conversion rate increased after the redesign.

Показать переводСкрыть перевод

После редизайна процент конверсии на сайте вырос.

S
🇬🇧английский
success rate

очень общее, не только продажи

A2очень часто встречается

ENThe success rate of the new process is 90%.

Показать переводСкрыть перевод

Процент успеха нового процесса составляет 90%.

Учить по теме

close rate относится к теме «Sales →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для close rate

Вопросы по слову

Как запомнить close rate надолго?

Добавьте close rate (конверсия в сделку) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит close rate?

доля потенциальных клиентов, которые в итоге купили

Как перевести close rate на русский?

Close rate на русский переводится как «конверсия в сделку».

Как произносится close rate?

close rate произносится как [ˈkləʊz ˌreɪt], по-русски примерно «клоуз рэйт».

Как написать close rate русскими буквами?

Примерно «клоуз рэйт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkləʊz ˌreɪt].

Как использовать close rate в предложении?

Мы отслеживали конверсию в сделку каждую неделю. Перевод: We tracked the close rate every week.

close rate относится к теме Sales?

Да, close rate (конверсия в сделку) можно учить в теме Sales. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

close rate относится к теме Английский для работы?

Да, close rate (конверсия в сделку) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies