clean

чистить · чистый

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/kliːn/
по-русски примерно: «клин»
американский английский
/kliːn/
по-русски примерно: «клин»

Глагол

чистить

A1
Открыть карточку слова →

Englishremove dirt

Русскийудалять грязь и пятна с поверхности

Контекст в словаре

от грязи

Please clean the bathroom sink.

Пожалуйста, почистите раковину в ванной.

Could you clean the oven racks?

Можете почистить решётки в духовке?

clean — чистить

С чем сравнить

мыть; убирать; очищать; оттирать

wash →мыть

Мыть водой и мылом.

wipe →протирать

Протирать тряпкой.

scrub →оттирать

Оттирать с усилием, щёткой.

mop →мыть шваброй

Мыть пол шваброй.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом clean — чистить

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Уборка дома

Cleaning the house
clean the house
убирать дом

We clean the house together every Saturday morning.

Мы убираем дом вместе каждую субботу утром.

clean the room
убирать комнату

Please clean the room before your grandparents visit.

Пожалуйста, убери комнату до приезда бабушки и дедушки.

  • clean the floorвымыть пол

Окна, обувь, зубы

Windows, shoes and teeth
clean shoes
чистить обувь

I clean my shoes on Sunday evening before the work week.

Я чищу обувь в воскресенье вечером перед рабочей неделей.

clean the windows
мыть окна

I need to clean the windows before hanging new curtains.

Мне нужно вымыть окна, прежде чем вешать новые занавески.

  • clean your teethчистить зубы

Прибраться и разобрать

Tidying up
clean up
прибираться

Let's clean up the kitchen before we watch the movie.

Давай приберёмся на кухне, прежде чем смотреть фильм.

clean up a spill
вытереть пролитое

Grab a towel and clean up that spill before someone slips.

Возьми полотенце и вытри пролитое, пока никто не поскользнулся.

  • clean out a closetразобрать шкаф

Все близкие слова и различия →

Прилагательное

чистый

A1
Открыть карточку слова →

Englishfree from dirt and marks

РусскийБез грязи и пятен, например только что вымытые руки.

Контекст в словаре

не грязный

Put on a clean shirt.

Надень чистую рубашку.

Are your hands clean?

У тебя чистые руки?

clean — чистый

С чем сравнить

tidy

прибранный; вещи на местах, не обязательно чистые

spotless

безупречно чистый, без единого пятна

neat

аккуратный, всё на своих местах

pure

без примесей: pure water, pure gold

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом clean — чистый

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

31 сочетание

Личная гигиена

Personal hygiene
clean hair
чистые волосы

He came out of the shower with clean hair and a fresh shirt.

Он вышел из душа с чистыми волосами и в свежей рубашке.

  • clean handsчистые руки
  • a clean faceчистое лицо
  • clean teethчистые зубы
  • clean fingernailsчистые ногти
  • get yourself cleanотмыться

Одежда и бельё

Clothes and laundry
a clean shirt
чистая рубашка

I need a clean shirt for tomorrow.

Мне нужна чистая рубашка на завтра.

a clean towel
чистое полотенце

She dried her face with a clean towel.

Она вытерла лицо чистым полотенцем.

  • clean clothesчистая одежда
  • clean socksчистые носки
  • clean shoesчистая обувь
  • clean sheetsчистые простыни
  • a clean clothчистая тряпка
  • clean underwearчистое нижнее бельё

Дом и посуда

Home and dishes
clean dishes
чистая посуда

Put the clean dishes away when they are dry.

Убери чистую посуду на место, когда она высохнет.

clean windows
чистые окна

With clean windows, the whole room seemed brighter.

С чистыми окнами вся комната казалась светлее.

  • a clean floorчистый пол
  • a clean kitchenчистая кухня
  • a clean bathroomчистая ванная
  • a clean glassчистый стакан
  • a clean work surfaceчистая рабочая поверхность

Содержать в чистоте

Keeping things clean
feel clean
чувствовать себя чистым

I feel clean and refreshed after a shower.

После душа я чувствую себя чистым и посвежевшим.

clean and dry
чистый и сухой

The wound should stay clean and dry.

Рана должна оставаться чистой и сухой.

  • keep something cleanсодержать что-либо в чистоте
  • leave the room cleanоставить комнату чистой
  • look cleanвыглядеть чистым
  • perfectly cleanидеально чистый
  • spotlessly cleanбезупречно чистый

Вода, воздух и общественные места

Water, air and public spaces
clean air
чистый воздух

We moved away from the busy road so the children could breathe clean air.

Мы переехали подальше от оживлённой дороги, чтобы дети могли дышать чистым воздухом.

  • clean drinking waterчистая питьевая вода
  • a clean beachчистый пляж

Примеры предложений с clean — чистый

  1. 1

    Make sure your hands are clean before you eat.

    Перед едой убедись, что руки чистые.

  2. 2

    The dentist showed him how to keep his teeth clean.

    Стоматолог показал ему, как поддерживать чистоту зубов.

  3. 3

    After working in the garden, she struggled to get her fingernails clean.

    После работы в саду ей было трудно отмыть ногти.

  4. 4

    Apply the cream to clean, dry skin.

    Наносите крем на чистую сухую кожу.

  5. 5

    Are these socks clean?

    Эти носки чистые?

  6. 6

    The hotel room had clean sheets.

    В гостиничном номере были чистые простыни.

  7. 7

    Put the soup in a clean bowl.

    Налейте суп в чистую миску.

  8. 8

    Wipe the screen with a clean cloth.

    Протрите экран чистой тряпкой.

  9. 9

    There are no clean glasses left.

    Чистых стаканов больше не осталось.

  10. 10

    The floor looked clean, but it felt sticky under our feet.

    Пол выглядел чистым, но лип к ногам.

  11. 11

    Everyone is responsible for keeping the shared kitchen clean.

    Каждый отвечает за чистоту общей кухни.

  12. 12

    Volunteers work every weekend to keep the beach clean.

    Волонтёры работают каждые выходные, чтобы поддерживать чистоту пляжа.

Все близкие слова и различия →

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies