Umstand
Перевод Umstand
обстоятельство
Значение Umstand
eine Tatsache oder Bedingung, die eine Situation beeinflusst
факт или условие, влияющее на ситуацию
Транскрипция и произношение
Umstand с переводом на русский
Примеры использования Umstand
Unter diesen Umständen bleiben wir zu Hause.
При этих обстоятельствах мы останемся дома.
Seine Arbeit leidet wegen schwieriger Umstände.
Его работа страдает из-за трудных обстоятельств.
Синонимы Umstand
В чём разница между Umstand, Bedingung, Lage, Situation, Verhältnisse, Gegebenheit и Anlass
Условие; обычно означает требование, которое должно быть выполнено, а не просто обстоятельство ситуации.
RUУсловием для участия является своевременная регистрация.
Положение, ситуация; акцент на текущем состоянии дел или на том, как всё складывается.
RUСитуация на рынке ухудшилась в последние месяцы.
Ситуация; самый общий и нейтральный вариант, без сильного акцента на внешние условия.
RUСитуация в компании сейчас напряжённая.
Условия, обстановка, порядки; часто звучит более обобщённо и может обозначать социальные или жизненные условия.
RUСоциальные условия в регионе улучшились.
Данность, факт наличия; часто используется в более абстрактном или научном стиле.
RUКлиматические условия затрудняют строительство дороги.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Повод, причина для действия или события; это не просто обстоятельство, а конкретный триггер.
RUПоводом для встречи стала срочная проблема.
Похожие слова и списки для Umstand
Вопросы по слову
Как запомнить Umstand надолго?
Добавьте Umstand (обстоятельство) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Umstand?
факт или условие, влияющее на ситуацию
Как произносится Umstand?
Umstand произносится как [ˈʊmʃtant].
Как использовать Umstand в предложении?
При этих обстоятельствах мы останемся дома. Перевод: Unter diesen Umständen bleiben wir zu Hause.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.