Какой язык учу

Язык перевода

phrasal verb · A2 · часто встречается · UK/US

Check on

Перевод check on

проверить

Значение check on

English

to look at someone or something so that you are certain they are safe, satisfactory etc

Русский

посмотреть, всё ли в порядке с кем-то или чем-то

Транскрипция и произношение

британский английский

/ˈtʃek ɒn/

по-русски примерно: «чэ́к он»

американский английский

/ˈtʃek ɑn/

по-русски примерно: «чэ́к ан»

Формы глагола check on

check on—checked on—checked on

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)	checked on
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)	checked on
Он / она / оно (3-е лицо)	checks on
Форма на -ing	checking on

Ловушки и частые ошибки

Check on или check?

check

проверить вещь, факт, работу

Не путай. Check the answers — проверить ответы; проверить, всё ли в порядке у человека — check on him.

Please check your answers before you hand in the test.

Пожалуйста, проверь ответы, прежде чем сдать тест.

I'll check on the kids before I go to bed.

Я проверю детей, прежде чем лечь спать.

Сочетания и примеры со словом check on

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

15 сочетаний

Всё ли в порядке с человеком

People and wellbeing

check on the children

проверить, всё ли в порядке с детьми

I'll check on the children before we sit down to dinner.

Я проверю, всё ли в порядке с детьми, прежде чем мы сядем ужинать.

check on a guest

узнать, как там гость

The host knocked on the door to check on a guest who had left dinner early.

Хозяин постучал в дверь, чтобы узнать, всё ли в порядке у гостя, который рано ушёл с ужина.

check on a sleeping babyпроверить спящего малыша
check on an elderly neighbourпроведать пожилого соседа
check on a friendузнать, всё ли в порядке с другом
check on a patientпроверить состояние пациента

Дом, животные и бытовые дела

Home, pets and chores

check on the dog

проверить, всё ли в порядке с собакой

Would you check on the dog while I'm away?

Не мог бы ты проверить, всё ли в порядке с собакой, пока меня нет?

check on the plants

проверить состояние растений

While you are in the garden, could you check on the plants in the greenhouse?

Раз уж ты в саду, можешь проверить растения в теплице?

check on the houseпроверить, всё ли в порядке с домом
check on the food in the ovenпроверить блюдо в духовке
check on the washingпроверить, как идёт стирка
check on the heatingпроверить работу отопления

Как проведывают человека

Ways of checking on someone

check on someone regularlyрегулярно проведывать кого-либо
check on someone by phoneузнать по телефону, как дела у кого-либо
go and check on someoneсходить проведать кого-либо

Примеры предложений с check on

1
She quietly opened the door to check on the sleeping baby.
Она тихо открыла дверь, чтобы проверить спящего малыша.
2
He stopped by to check on his elderly neighbour after the power cut.
После отключения электричества он зашёл проверить, всё ли в порядке с пожилым соседом.
3
I called to check on my friend after her difficult day.
Я позвонил узнать, как подруга себя чувствует после тяжёлого дня.
4
The nurse came in to check on the patient during the night.
Ночью медсестра зашла проверить состояние пациента.
5
She went to check on the house after hearing about the storm.
Услышав о шторме, она поехала проверить, всё ли в порядке с домом.
6
I opened the oven to check on the bread.
Я открыл духовку, чтобы проверить хлеб.
7
The caretaker checked on the heating before the building opened.
Завхоз проверил работу отопления перед открытием здания.
8
My sister checks on our grandmother regularly now that she lives alone.
Сестра регулярно проведывает бабушку с тех пор, как та живёт одна.
9
Can you go and check on your brother? He hasn't answered his phone all day.
Можешь сходить проведать брата? Он весь день не отвечает на телефон.
10
We checked on her by phone because we could not get there in person.
Мы узнали по телефону, как она, потому что не могли приехать лично.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

Я послал Майкла проверить, всё ли в порядке с детьми.
Показать переводСкрыть перевод
I sent Michael to check on the kids.
Можешь проверить суп?
Показать переводСкрыть перевод
Can you check on the soup?

Близкие слова и различия: check on

Разбор похожих слов

В чём разница между check on, look in on и check up on

🇬🇧английский

look in on

Заглянуть проведать ненадолго.

редко встречается

ENCould you look in on Grandma after work?

Показать переводСкрыть перевод

Можешь заглянуть к бабушке после работы?

🇬🇧английский

check up on→

Проверять, иногда тайком, контролировать.

часто встречается

ENMy mum keeps checking up on me.

Показать переводСкрыть перевод

Мама всё время меня контролирует.

Учить по теме

check on относится к теме «Healthcare and Insurance Documents →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

check on → проверить copy → копия policy number → номер полиса patient ID → номер пациента claim number → номер заявления medicine → лекарство patient → пациент

Учить 7 слов бесплатно Все слова по теме «Healthcare and Insurance Documents»

Разберём тему подробнее

Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.

Все статьи

Вопросы по слову

Что значит check on?

посмотреть, всё ли в порядке с кем-то или чем-то

Как произносится check on?

check on произносится как /ˈtʃek ɒn/, по-русски примерно «чэк он».

Как использовать check on в предложении?

Я послал Майкла проверить, всё ли в порядке с детьми. Перевод: I sent Michael to check on the kids.

check on относится к теме Healthcare and Insurance Documents?

Да, check on (проверить) можно учить в теме Healthcare and Insurance Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

check on относится к теме Фразовые глаголы?

Да, check on (проверить) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Учить check on бесплатно Учить 7 слов по теме