at the check-in desk
у стойки регистрации
We stood in line at the check-in desk for forty minutes before our flight.
Мы сорок минут простояли в очереди у стойки регистрации.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Check-in desk
Перевод check-in desk
стойка регистрации
Значение check-in desk
English
the airport counter where you get your boarding pass and drop bags
Русский
Место в аэропорту, где оформляют посадку на рейс и сдают багаж.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈtʃek ɪn ˌdesk/
по-русски примерно: «чэ́к ин дэск»
американский английский — check-in counter
/ˈtʃek ɪn ˌkaʊntɚ/
по-русски примерно: «чэ́к ин каунтэр»
Множественное число check-in desk
check-in desk→check-in desks
Ловушки и частые ошибки
Check-in desk или registration desk?
registration desk
registration desk = регистрация участников, не на рейс
Не говори registration desk в аэропорту. Регистрация на рейс — check-in: the check-in desk.
Get your badge at the conference registration desk.
Получите бейдж на стойке регистрации конференции.
Show your passport at the check-in desk.
Покажите паспорт на стойке регистрации.
Сочетания и примеры со словом check-in desk
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
У стойки регистрации
At the check-in deskgo to the check-in desk
подойти к стойке регистрации
Go to the check-in desk if your online check-in doesn't work.
Подойдите к стойке регистрации, если онлайн-регистрация не работает.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы подошли с сумками к стойке регистрации.
Показать переводСкрыть перевод
We went to the check-in desk with our bags.
У стойки регистрации была длинная очередь.
Показать переводСкрыть перевод
There was a long queue at the check-in desk.
Мы ждали у стойки регистрации.
Показать переводСкрыть перевод
We waited at the check-in counter.
Стойка регистрации открывается за два часа до вылета.
Показать переводСкрыть перевод
The check-in counter opens two hours before departure.
Близкие слова и различия: check-in desk
Разбор похожих слов
В чём разница между check-in desk, reception desk, baggage drop, self check-in kiosk и check-in area
Для продвинутых: слова шире по смыслу
R
🇬🇧английский
reception desk
стойка в отеле или офисе
A2часто встречается
ENAsk at the reception desk if you need information about the hotel.
Показать переводСкрыть перевод
Обратитесь на ресепшн, если вам нужна информация об отеле.
B
🇬🇧английский
baggage drop
стойка только для сдачи багажа
A2часто встречается
ENUse the baggage drop if you have only carry-on and need to check a bag.
Показать переводСкрыть перевод
Используйте пункт сдачи багажа, если вам нужно сдать чемодан.
ENYou can use the self check-in kiosk to print your boarding pass.
Показать переводСкрыть перевод
Вы можете распечатать посадочный талон на автомате самостоятельной регистрации.
C
🇬🇧английский
check-in area
вся зона регистрации
A2часто встречается
ENBags can be dropped off anywhere in the check-in area.
Показать переводСкрыть перевод
Багаж можно сдать в любой части зоны регистрации.
Учить по теме
check-in desk относится к теме «В аэропорту →». Начните с короткого набора из 6 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для check-in desk
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Предлоги in, on, at: простое объяснение с примерами
Предлоги in, on и at — одна из самых частых причин ошибок. В русском мы говорим «в», «на», «у», а в английском выбор зависит от того, как носители представляют место или время. Ун…
Читать статьюАнглийский для путешествий: фразы и что вы услышите
Для поездки не нужно знать весь английский. Важнее уверенно пользоваться короткими фразами в типичных ситуациях: аэропорт, отель, транспорт, магазин, помощь. Если они готовы заран…
Читать статьюМини-тест по английским словам: проверьте 20 частых выражений
Небольшие тесты помогают быстро увидеть, какие слова и выражения уже стали знакомыми, а какие пока держатся только в пассивной памяти. Ниже 20 заданий на частые английские связки.…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить check-in desk надолго?
Добавьте check-in desk (стойка регистрации) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит check-in desk?
Место в аэропорту, где оформляют посадку на рейс и сдают багаж.
Как перевести check-in desk на русский?
Check-in desk на русский переводится как «стойка регистрации».
Как произносится check-in desk?
check-in desk произносится как [ˈtʃek ɪn ˌdesk], по-русски примерно «чэк ин дэск».
Как написать check-in desk русскими буквами?
Примерно «чэк ин дэск»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈtʃek ɪn ˌdesk].
Как использовать check-in desk в предложении?
Мы подошли с сумками к стойке регистрации. Перевод: We went to the check-in desk with our bags.
check-in desk относится к теме В аэропорту?
Да, check-in desk (стойка регистрации) можно учить в теме В аэропорту. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
check-in desk относится к теме Путешествия и отдых?
Да, check-in desk (стойка регистрации) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.