Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US

Castle

Перевод castle

замок

Значение castle

English

a large old building with thick walls, built to protect people from attack

Русский

укреплённое средневековое жилое сооружение, предназначенное для обороны

castle

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈkɑːsəl/
по-русски примерно: «ка́сэл» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈkæsəl/
по-русски примерно: «кэ́сэл» · ударение на первый слог

Другие значения castle

Множественное число castle

castle→castles

Ловушки и частые ошибки

Castle или lock?

lock

lock = замок на двери, чемодане

Не путай. Замок на двери или чемодане — a lock. Старинный замок-крепость — a castle.

The lock on the front door is broken.

Замок на входной двери сломан.

The king lived in a castle on the hill.

Король жил в замке на холме.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом castle

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Крепость и её части

The fortress and its parts
a medieval castle
средневековый замок

I sketched a medieval castle from the hillside.

Я нарисовал средневековый замок со склона холма.

castle walls
крепостные стены

We followed the castle walls to the western entrance.

Мы прошли вдоль крепостных стен к западному входу.

  • castle ruinsруины замка

Осада и оборона

Attack and defense
besiege a castle
осадить замок

The army besieged a castle overlooking the valley.

Армия осадила замок над долиной.

defend the castle
оборонять замок

The guards defended the castle until reinforcements arrived.

Стражники обороняли замок до прибытия подкрепления.

  • capture a castleзахватить замок

Замки из песка и мечты

Castles of sand and dreams
build a sand castle
построить замок из песка

The children built a sand castle beside our towels.

Дети построили замок из песка рядом с нашими полотенцами.

castles in the air
воздушные замки

We stopped building castles in the air and opened a savings account.

Мы перестали строить воздушные замки и открыли накопительный счёт.

  • king of the castleхозяин положения

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мы купили билеты на экскурсию по замку и его садам.

    Показать переводСкрыть перевод

    We bought tickets to tour the castle and its gardens.

  2. Детям очень понравился старый замок.

    Показать переводСкрыть перевод

    The children loved the old castle.

Близкие слова и различия: castle

Разбор похожих слов

В чём разница между castle, fortress и citadel

🇬🇧английский

крепость — военное укрепление, не жилище

B1часто встречается

ENThe fortress withstood the siege for months.

Показать переводСкрыть перевод

Крепость выдержала осаду в течение нескольких месяцев.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
citadel

цитадель — укреплённая часть города

B2редко встречается

ENThe citizens fled to the citadel when the enemy approached.

Показать переводСкрыть перевод

Граждане убежали в цитадель, когда приблизился враг.

Учить по теме

Похожие слова и списки для castle

Вопросы по слову

Как запомнить castle надолго?

Добавьте castle (замок) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит castle?

укреплённое средневековое жилое сооружение, предназначенное для обороны

Как перевести castle на русский?

Castle на русский переводится как «замок».

Как произносится castle?

castle произносится как [ˈkɑːsəl], по-русски примерно «касэл».

Как написать castle русскими буквами?

Примерно «касэл»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkɑːsəl].

Как использовать castle в предложении?

Мы купили билеты на экскурсию по замку и его садам. Перевод: We bought tickets to tour the castle and its gardens.

castle относится к теме Достопримечательности и ориентиры?

Да, castle (замок) можно учить в теме Достопримечательности и ориентиры. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

castle относится к теме Путешествия и отдых?

Да, castle (замок) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies