Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Case study

Перевод case study

кейс

Значение case study

English

in-depth study of a particular case

Русский

подробное изучение отдельного случая, ситуации, человека или организации

case study

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈkeɪs ˌstʌdi/
по-русски примерно: «кэ́йс стади»
американский английский
/ˈkeɪs ˌstʌdi/
по-русски примерно: «кэ́йс стади»

Множественное число case study

case study→case studies

Ловушки и частые ошибки

A research или a study / a piece of research?

a study / a piece of research

a study = одно исследование; research неисчисляемое

Не говори «a research». Одно исследование — a study или a piece of research, а подробное изучение случая — a case study.

This study looks at sleep in teenagers.

Это исследование посвящено сну подростков.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом case study

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

В учёбе и бизнесе

In class and business
a business case study
бизнес-кейс

We discussed a business case study about a failing bakery.

Мы обсудили бизнес-кейс об убыточной пекарне.

analyze a case study
разобрать кейс

Each team analyzed a case study before presenting its solution.

Каждая команда разобрала кейс, прежде чем представить своё решение.

  • present a case studyпредставить кейс

Исследование на примере

Research on an example
conduct a case study
провести исследование на конкретном примере

Our class conducted a case study of a small family farm.

Наш класс провёл исследование на конкретном примере небольшой семейной фермы.

a case study of
кейс о

We read a case study of urban flooding.

Мы прочитали кейс о городских наводнениях.

  • serve as a case studyслужить примером

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. В отчёте есть кейс местного магазина.

    Показать переводСкрыть перевод

    The report includes a case study from a local shop.

  2. Мы использовали кейс, чтобы объяснить проблему.

    Показать переводСкрыть перевод

    We used a case study to explain the problem.

Близкие слова и различия: case study

Разбор похожих слов

В чём разница между case study, case analysis, field study и survey

C
🇬🇧английский
case analysis

разбор случая, без полного исследования

B2редко встречается

ENThe report includes a case analysis of the company’s failure.

Показать переводСкрыть перевод

В отчёте есть анализ конкретного случая провала компании.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

исследование в реальных условиях

B2часто встречается

ENResearchers carried out a field study in several schools.

Показать переводСкрыть перевод

Исследователи провели полевое исследование в нескольких школах.

S
🇬🇧английский
survey

опрос многих людей, а не один случай

B2очень часто встречается

ENThe company conducted a survey of customer satisfaction.

Показать переводСкрыть перевод

Компания провела опрос удовлетворённости клиентов.

Учить по теме

case study относится к теме «Marketing →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для case study

Вопросы по слову

Как запомнить case study надолго?

Добавьте case study (кейс) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит case study?

подробное изучение отдельного случая, ситуации, человека или организации

Как перевести case study на русский?

Case study на русский переводится как «кейс».

Как произносится case study?

case study произносится как [ˈkeɪs ˌstʌdi], по-русски примерно «кэйс стади».

Как написать case study русскими буквами?

Примерно «кэйс стади»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkeɪs ˌstʌdi].

Как использовать case study в предложении?

В отчёте есть кейс местного магазина. Перевод: The report includes a case study from a local shop.

case study относится к теме Marketing?

Да, case study (кейс) можно учить в теме Marketing. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

case study относится к теме Учебные предметы?

Да, case study (кейс) можно учить в теме Учебные предметы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies