Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · B1 · часто встречается · UK/US

Cannot reproduce

Перевод cannot reproduce

не удаётся воспроизвести

Значение cannot reproduce

English

used when you cannot make a reported error happen again

Русский

не удаётся точно повторить или создать снова

cannot reproduce

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈkænɒt ˌriːprəˈdjuːs/
по-русски примерно: «кэ́нот рипрэдю́с»
американский английский
/ˈkænɑt ˌriːprəˈduːs/
по-русски примерно: «кэ́нат рипрэду́с»

Сочетания и примеры со словом cannot reproduce

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • cannot reproduceне удается воспроизвести
  • cannot reproduce bugне удается воспроизвести ошибку
  • cannot reproduce issueне удается воспроизвести проблему
  • cannot reproduce errorне удается воспроизвести ошибку
  • cannot reproduce reportотчёт: не удается воспроизвести

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Нам не удается воспроизвести ошибку в тестовой сборке.

    Показать переводСкрыть перевод

    We cannot reproduce the bug in the test build.

  2. Службе поддержки не удается воспроизвести проблему на своих ноутбуках.

    Показать переводСкрыть перевод

    The support team cannot reproduce the issue on their laptops.

Близкие слова и различия: cannot reproduce

Разбор похожих слов

В чём разница между cannot reproduce, is not reproducible, does not reproduce, fails to reproduce, cannot be replicated и can't repro

I
🇬🇧английский
is not reproducible

то же, про сам баг

A2часто встречается

ENThe defect is not reproducible on current test data.

Показать переводСкрыть перевод

Дефект не воспроизводится на текущих тестовых данных.

D
🇬🇧английский
does not reproduce

баг не воспроизводится; подлежащее — баг

A2часто встречается

ENThe issue does not reproduce in production.

Показать переводСкрыть перевод

Проблема не воспроизводится в рабочей среде.

F
🇬🇧английский
fails to reproduce

формальнее

A2редко встречается

ENThe bug fails to reproduce in the latest build.

Показать переводСкрыть перевод

Ошибка не воспроизводится в последней сборке.

C
🇬🇧английский
cannot be replicated

формальнее, чаще в науке

A2часто встречается

ENThe result cannot be replicated by other teams.

Показать переводСкрыть перевод

Результат не удается повторить другими командами.

C
🇬🇧английский
can't repro

жаргон разработчиков

редко встречается

ENCan't repro on my machine, can you send logs?

Показать переводСкрыть перевод

У меня не воспроизводится, можешь прислать логи?

Учить по теме

Похожие слова и списки для cannot reproduce

Вопросы по слову

Как запомнить cannot reproduce надолго?

Добавьте cannot reproduce (не удаётся воспроизвести) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит cannot reproduce?

не удаётся точно повторить или создать снова

Как перевести cannot reproduce на русский?

Cannot reproduce на русский переводится как «не удаётся воспроизвести».

Как произносится cannot reproduce?

cannot reproduce произносится как [ˈkænɒt ˌriːprəˈdjuːs], по-русски примерно «кэнот рипрэдюс».

Как написать cannot reproduce русскими буквами?

Примерно «кэнот рипрэдюс»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkænɒt ˌriːprəˈdjuːs].

Как использовать cannot reproduce в предложении?

Нам не удается воспроизвести ошибку в тестовой сборке. Перевод: We cannot reproduce the bug in the test build.

cannot reproduce относится к теме Errors and Bugs?

Да, cannot reproduce (не удаётся воспроизвести) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

cannot reproduce относится к теме Английский для работы?

Да, cannot reproduce (не удаётся воспроизвести) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies