Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · B1 · часто встречается · UK/US

By bank transfer

Перевод by bank transfer

банковским переводом

Значение by bank transfer

English

using a bank transfer

Русский

переводом денег с одного банковского счёта на другой

by bank transfer

Транскрипция и произношение

британский английский
/baɪ ˈbæŋk ˈtrænsfɜː/
по-русски примерно: «бай бэ́нк трэ́нсфё»
американский английский
/baɪ ˈbæŋk ˈtrænsfɚ/
по-русски примерно: «бай бэ́нк трэ́нсфэр»

Ловушки и частые ошибки

By bank translation или by bank transfer?

by bank transfer

bank transfer = банковский перевод

Не говори bank translation. Translation — перевод текста. Деньги со счёта на счёт — bank transfer.

The client paid by bank transfer.

Клиент заплатил банковским переводом.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом by bank transfer

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • by bank transferбанковским переводом
  • pay by bank transferоплатить банковским переводом
  • send by bank transferотправить банковским переводом
  • receive by bank transferполучить банковским переводом
  • refund by bank transferвозврат банковским переводом

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я плачу за аренду банковским переводом.

    Показать переводСкрыть перевод

    I pay the rent by bank transfer.

  2. Можно оплатить банковским переводом?

    Показать переводСкрыть перевод

    Can I pay by bank transfer?

Близкие слова и различия: by bank transfer

Разбор похожих слов

В чём разница между by bank transfer, wire transfer, direct debit и standing order

W
🇬🇧английский
wire transfer

US: срочный межбанковский перевод

B1часто встречается

ENIf you're paying from overseas, please use a wire transfer and include your name as reference.

Показать переводСкрыть перевод

Если вы платите из-за границы, используйте международный банковский перевод (wire transfer) и укажите имя в назначении платежа.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

D
🇬🇧английский
direct debit

UK: автосписание с твоего согласия

B1часто встречается

ENSet up a direct debit for your utility bills so they are paid automatically each month.

Показать переводСкрыть перевод

Настройте прямое дебетование (direct debit) для коммунальных платежей, чтобы они списывались автоматически каждый месяц.

S
🇬🇧английский
standing order

UK: регулярный платёж по поручению

B1часто встречается

ENI pay my portion of the rent by standing order on the first of every month.

Показать переводСкрыть перевод

Я плачу свою долю аренды с помощью регулярного платежа (standing order) первого числа каждого месяца.

Учить по теме

by bank transfer относится к теме «Жилье и коммунальные услуги →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для by bank transfer

Вопросы по слову

Как запомнить by bank transfer надолго?

Добавьте by bank transfer (банковским переводом) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит by bank transfer?

переводом денег с одного банковского счёта на другой

Как перевести by bank transfer на русский?

By bank transfer на русский переводится как «банковским переводом».

Как произносится by bank transfer?

by bank transfer произносится как [baɪ ˈbæŋk ˈtrænsfɜː], по-русски примерно «бай бэнк трэнсфё».

Как написать by bank transfer русскими буквами?

Примерно «бай бэнк трэнсфё»; точнее произношение передаёт транскрипция [baɪ ˈbæŋk ˈtrænsfɜː].

Как использовать by bank transfer в предложении?

Я плачу за аренду банковским переводом. Перевод: I pay the rent by bank transfer.

by bank transfer относится к теме Жилье и коммунальные услуги?

Да, by bank transfer (банковским переводом) можно учить в теме Жилье и коммунальные услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

by bank transfer относится к теме Дом и быт?

Да, by bank transfer (банковским переводом) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies