Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · очень часто встречается

Breed

порода

Что означает breed

English

a particular type of dog, cat or farm animal

Русский

Вид собак, кошек или скота с особыми чертами.

breed

Транскрипция и произношение

британский английский
/briːd/
по-русски примерно: «брид»
американский английский
/briːd/
по-русски примерно: «брид»

Другие значения breed

Сочетания со словом breed

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

29 сочетаний

Домашние животные и скот

Animals
a cat breed
порода кошек

This cat breed has a thick, long coat.

У кошек этой породы густая длинная шерсть.

a small dog breed
порода небольших собак

We wanted a small dog breed, but size was not our only concern.

Мы хотели собаку небольшой породы, но размер был не единственным критерием.

  • a dog breedпорода собак
  • a large dog breedпорода крупных собак
  • a long-haired breedдлинношёрстная порода
  • a cattle breedпорода крупного рогатого скота
  • a sheep breedпорода овец
  • a horse breedпорода лошадей
  • a dairy breedмолочная порода
  • a beef breedмясная порода крупного рогатого скота
  • a toy breedминиатюрная порода собак
  • a mixed-breed dogсобака-метис

Происхождение и особенности

Origins and traits
a native breed
местная порода

It is a native breed from the north of the country.

Это местная порода с севера страны.

a hardy breed
выносливая порода

Farmers value this hardy breed in cold climates.

Фермеры ценят эту выносливую породу в холодном климате.

  • a rare breedредкая порода
  • a popular breedпопулярная порода
  • an endangered breedпорода под угрозой исчезновения
  • a gentle breedпорода с мягким характером
  • an energetic breedэнергичная порода
  • a working breedрабочая порода

Выбор и определение породы

Choosing a breed
identify the breed
определить породу

Can you identify the breed from this photograph?

Можете определить породу по этой фотографии?

  • choose a breedвыбрать породу
  • compare different breedsсравнить разные породы
  • dogs of the same breedсобаки одной породы
  • what breed is your dog?какой породы ваша собака?

Сохранение, стандарты и история

Preservation and standards
preserve a breed
сохранить породу

Volunteers on the farm work to preserve a breed of sheep that almost disappeared.

Волонтёры на ферме сохраняют породу овец, которая чуть не исчезла.

a breed standard
стандарт породы

The breed standard describes the animal's typical features.

Стандарт породы описывает характерные особенности животного.

  • develop a breedвывести породу
  • a breed associationассоциация заводчиков породы

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Какой породы твоя собака?

    Показать переводСкрыть перевод

    What breed is your dog?

  2. У этой породы кошек длинная шерсть.

    Показать переводСкрыть перевод

    This breed of cat has long hair.

Близкие слова и различия: breed

Разбор похожих слов

В чём разница между breed, strain, species и variety

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
strain

Линия, штамм: о животных, бактериях.

редко встречается

ENThis strain of bacteria resists antibiotics.

Показать переводСкрыть перевод

Этот штамм бактерий устойчив к антибиотикам.

S
🇬🇧английский
species

Биологический вид; шире породы.

часто встречается

ENTigers are an endangered species.

Показать переводСкрыть перевод

Тигры — исчезающий вид.

V
🇬🇧английский
variety

Сорт растений; о животных — breed.

часто встречается

ENWe grow a sweet variety of tomato.

Показать переводСкрыть перевод

Мы выращиваем сладкий сорт помидоров.

Учить по теме

Похожие слова и списки для breed

Вопросы по слову

breed определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

What breed is your dog? Перевод: Какой породы твоя собака?

breed значение: что значит слово?

Вид собак, кошек или скота с особыми чертами.

breed произношение: как произносится слово?

breed произносится как /briːd/.

breed относится к теме Домашние животные фермы?

Да, breed (порода) можно учить в теме Домашние животные фермы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

breed относится к теме Домашние питомцы?

Да, breed (порода) можно учить в теме Домашние питомцы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies