сломаться
Перевод сломаться
сломаться
Значение сломаться
испортиться так, что прибор нужно чинить: машина, лифт, телефон
to stop working (of a machine or system)
Транскрипция и произношение: сломаться
слома́ться
ударение на второй слог
- Транскрипция
- [sɫɐˈmat͡sə]
- Латиницей
- slomatsya
Ловушки и частые ошибки
Сломаться или разбиться?
разбиться
разбиться = расколоться на куски или попасть в аварию
Не говори «машина разбилась» — это авария. Просто перестала работать — машина сломалась.
The cup fell and broke.
Чашка упала и разбилась.
The car broke down, so we called a tow truck.
Машина сломалась, и мы вызвали эвакуатор.
Машина сломала или машина сломалась?
машина сломалась
сломаться = сломаться само (с -ся)
Не говори «машина сломала». Говори «машина сломалась»: без -ся — сломала что-то.
The coffee machine at work broke down again.
Опять сломалась кофемашина на работе.
сломаться с переводом на английский
Примеры использования сломаться
Машина сломалась по дороге домой.
The car broke down on the way home.
Наша стиральная машина снова сломалась.
Our washing machine broke down again.
Синонимы сломаться
В чём разница между сломаться, выйти из строя, перестать работать, отказать и заглохнуть
Официальнее, о технике, в новостях.
RUНа станции вышел из строя насос.
RUВдруг перестал работать холодильник.
Внезапно отказала деталь: тормоза, мотор.
RUНа спуске у грузовика отказали тормоза.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Только мотор, который вдруг остановился.
RUМотор заглох прямо на перекрёстке.
Учить по теме
сломаться относится к теме «Errors and Bugs →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для сломаться
Вопросы по слову
Как запомнить сломаться надолго?
Добавьте сломаться (сломаться) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит сломаться?
испортиться так, что прибор нужно чинить: машина, лифт, телефон
Как произносится сломаться?
сломаться произносится как [sɫɐˈmat͡sə].
Как использовать сломаться в предложении?
The car broke down on the way home. Перевод: Машина сломалась по дороге домой.
сломаться относится к теме Errors and Bugs?
Да, сломаться можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
сломаться относится к теме Фразовые глаголы?
Да, сломаться можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.