пройти пограничный контроль
We went through border control in under ten minutes.
Мы прошли пограничный контроль меньше чем за десять минут.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Border control
Перевод border control
пограничный контроль
Значение border control
English
official checks at a country border
Русский
официальная проверка людей и документов на границе
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈbɔːdə kənˈtrəʊl/
по-русски примерно: «бо́дэ кэнтро́ул»
американский английский
/ˈbɔːrdɚ kənˈtroʊl/
по-русски примерно: «бо́рдэр кэнтро́ул»
Множественное число border control
неисчисляемое: множественного числа нет
Сочетания и примеры со словом border control
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Пройти контроль
Going through border controlborder control officer
пограничник
A border control officer will ask about the purpose of your trip.
Пограничник спросит о цели вашей поездки.
- at border controlна пограничном контроле
Очереди и проверки
Lines and checksthe line at border control
очередь на пограничном контроле
The line at border control stretched across the whole hall.
Очередь на пограничном контроле тянулась через весь зал.
get stopped at border control
быть задержанным на пограничном контроле
We got stopped at border control because of an expired visa.
Нас задержали на пограничном контроле из-за просроченной визы.
- tighten border controlужесточить пограничный контроль
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы добрались до пограничного контроля сразу после рассвета.
Показать переводСкрыть перевод
We reached border control just after sunrise.
Пограничный контроль проверил наши паспорта.
Показать переводСкрыть перевод
Border control checked our passports.
Близкие слова и различия: border control
Разбор похожих слов
В чём разница между border control, immigration control, border checks, passport control, immigration checks и customs
I
🇬🇧английский
immigration control
акцент на проверке въезжающих в страну
B1часто встречается
ENPassengers had to queue for immigration control after landing.
Показать переводСкрыть перевод
Пассажирам пришлось стоять в очереди на иммиграционный контроль после приземления.
B
🇬🇧английский
border checks
сами проверки, а не служба или пункт
B1часто встречается
ENBorder checks were tightened after the security alert.
Показать переводСкрыть перевод
Проверки на границе были усилены после объявления угрозы безопасности.
P
🇬🇧английский
passport control
пункт проверки паспортов, особенно в аэропорту
B1очень часто встречается
ENThere was a long line at passport control.
Показать переводСкрыть перевод
На паспортном контроле была длинная очередь.
I
🇬🇧английский
immigration checks
проверки документов въезжающих; уже по смыслу
B1часто встречается
ENWe spent an hour in immigration checks after the flight.
Показать переводСкрыть перевод
После полёта мы провели час на иммиграционных проверках.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
customs
таможня — проверка вещей и товаров, а не людей
B1очень часто встречается
ENWe had to declare the camera at customs.
Показать переводСкрыть перевод
Нам пришлось задекларировать камеру на таможне.
Учить по теме
border control относится к теме «Travel and Immigration Documents →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для border control
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Что значит border control?
официальная проверка людей и документов на границе
Как произносится border control?
border control произносится как /ˈbɔːdə kənˈtrəʊl/, по-русски примерно «бодэ кэнтроул».
Как использовать border control в предложении?
Мы добрались до пограничного контроля сразу после рассвета. Перевод: We reached border control just after sunrise.
border control относится к теме Travel and Immigration Documents?
Да, border control (пограничный контроль) можно учить в теме Travel and Immigration Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
border control относится к теме Путешествия и отдых?
Да, border control (пограничный контроль) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.