stub your big toe
удариться большим пальцем ноги
Walk carefully in the dark or you'll stub your big toe.
Ходи в темноте осторожно, а то ударишься большим пальцем ноги.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Big toe
Перевод big toe
большой палец ноги
Значение big toe
English
largest toe of the foot
Русский
самый большой палец на ноге
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌbɪɡ ˈtəʊ/
по-русски примерно: «биг то́у»
американский английский
/ˌbɪɡ ˈtoʊ/
по-русски примерно: «биг то́у»
Множественное число big toe
big toe→big toes
Ловушки и частые ошибки
Big toe или thumb?
thumb = большой палец руки
Не говори I hurt my thumb, если ударил ногу. Большой палец ноги — big toe.
He gave me a thumbs up.
Он показал мне большой палец.
I dropped a heavy box on my big toe.
Я уронил тяжёлую коробку себе на большой палец ноги.
Big finger или big toe?
big toe
big toe = большой палец ноги
Не говори big finger про ногу. Пальцы ног — toes, большой — big toe.
She painted the nail on her big toe.
Она накрасила ноготь на большом пальце ноги.
Сочетания и примеры со словом big toe
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Большой палец ноги
The big toethe big toe joint
сустав большого пальца ноги
After the soccer game, the big toe joint on my right foot hurt for days.
После футбольного матча у меня несколько дней болел сустав большого пальца правой ноги.
- a broken big toeсломанный большой палец ноги
- a swollen big toeопухший большой палец ноги
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Он повредил большой палец ноги.
Показать переводСкрыть перевод
He hurt his big toe.
У меня болит большой палец ноги после долгой прогулки.
Показать переводСкрыть перевод
My big toe is sore after the long walk.
Близкие слова и различия: big toe
Разбор похожих слов
В чём разница между big toe и toe
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENShe hurt one toe while running.
Показать переводСкрыть перевод
Она повредила один палец ноги, когда бежала.
Учить по теме
big toe относится к теме «Конечности →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для big toe
Вопросы по слову
Как использовать big toe в предложении?
He hurt his big toe. Перевод: Он повредил большой палец ноги.
Что значит big toe?
самый большой палец на ноге
Как перевести big toe на русский?
Big toe на русский переводится как «большой палец ноги».
Как произносится big toe?
big toe произносится как [ˌbɪɡ ˈtəʊ], по-русски примерно «биг тоу».
Как написать big toe русскими буквами?
Примерно «биг тоу»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌbɪɡ ˈtəʊ].
big toe относится к теме Конечности?
Да, big toe (большой палец ноги) можно учить в теме Конечности. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
big toe относится к теме Тело?
Да, big toe (большой палец ноги) можно учить в теме Тело. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.