at risk of flooding
под угрозой затопления
Homes near the river are at risk of flooding every spring.
Дома у реки каждую весну под угрозой затопления.
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · B1 · часто встречается · UK/US
Be at risk
Перевод be at risk
быть под угрозой
Значение be at risk
English
be in danger
Русский
находиться в опасности, когда может случиться беда
Транскрипция и произношение
британский английский
/biː æt ˈrɪsk/
по-русски примерно: «би эт ри́ск»
американский английский
/bi æt ˈrɪsk/
по-русски примерно: «би эт ри́ск»
Ловушки и частые ошибки
Be at risk или be at stake?
be at stake
at stake = на кону, не «под угрозой»
Не путай at stake и at risk. Что можно проиграть — at stake; кому грозит опасность — be at risk.
Our jobs are at stake now.
Сейчас на кону наша работа.
Old houses near the river are at risk of flooding.
Старые дома у реки под угрозой затопления.
Be in risk или be at risk?
be at risk
be at risk = быть под угрозой
Не говори be in risk. Под угрозой — be at risk: Many animals are at risk.
These birds may be at risk.
Эти птицы могут быть под угрозой.
Сочетания и примеры со словом be at risk
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Кому грозит опасность
Who is in dangerв зоне высокого риска
Houses on this steep hillside are at high risk whenever heavy rain comes.
Дома на этом крутом склоне в зоне высокого риска всякий раз, когда идут сильные дожди.
- people at riskлюди из группы риска
Что под угрозой
What is under threatjobs are at risk
рабочие места под угрозой
If the factory closes, hundreds of jobs are at risk.
Если завод закроется, сотни рабочих мест окажутся под угрозой.
be at risk of losing
рисковать потерять
Without a clear plan, we're at risk of losing our best customers.
Без чёткого плана мы рискуем потерять лучших клиентов.
- lives are at riskжизни под угрозой
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Эти старые деревья под угрозой.
Показать переводСкрыть перевод
These old trees are at risk.
Многие дикие животные под угрозой.
Показать переводСкрыть перевод
Many wild animals are at risk.
Близкие слова и различия: be at risk
Разбор похожих слов
В чём разница между be at risk, be endangered, be in jeopardy и be vulnerable
B
🇬🇧английский
be endangered
чаще о видах животных
B2часто встречается
ENSeveral turtle species are endangered because of fishing nets.
Показать переводСкрыть перевод
Несколько видов черепах находятся под угрозой из‑за рыболовных сетей.
B
🇬🇧английский
be in jeopardy
формально: под серьёзной угрозой
B2редко встречается
ENWithout funding, the research programme is in jeopardy.
Показать переводСкрыть перевод
Без финансирования научная программа окажется под угрозой.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
B
🇬🇧английский
be vulnerable
уязвимый, но угроза не обязательно есть
B2часто встречается
ENNew immigrants are often vulnerable to exploitation.
Показать переводСкрыть перевод
Новые иммигранты часто уязвимы перед эксплуатацией.
Учить по теме
be at risk относится к теме «Природные явления →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для be at risk
Списки
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Предлоги in, on, at: простое объяснение с примерами
Предлоги in, on и at — одна из самых частых причин ошибок. В русском мы говорим «в», «на», «у», а в английском выбор зависит от того, как носители представляют место или время. Ун…
Читать статью10 частых ошибок в английских словах, которые мешают говорить естественно
Иногда ошибка в английском появляется не из-за грамматики, а из-за неправильного выбора слова. Перевод вроде похожий, смысл понятный, но фраза звучит странно. Такие ошибки особенн…
Читать статью
Вопросы по слову
Как использовать be at risk в предложении?
These old trees are at risk. Перевод: Эти старые деревья под угрозой.
Что значит be at risk?
находиться в опасности, когда может случиться беда
Как перевести be at risk на русский?
Be at risk на русский переводится как «быть под угрозой».
Как произносится be at risk?
be at risk произносится как [biː æt ˈrɪsk], по-русски примерно «би эт риск».
Как написать be at risk русскими буквами?
Примерно «би эт риск»; точнее произношение передаёт транскрипция [biː æt ˈrɪsk].
be at risk относится к теме Природные явления?
Да, be at risk (быть под угрозой) можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
be at risk относится к теме Погода и времена года?
Да, be at risk (быть под угрозой) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.