a ban on smoking
запрет на курение
The signs remind visitors of the ban on smoking.
Таблички напоминают посетителям о запрете на курение.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается
Ban
запрет
Что означает ban
English
an official rule that says something is not allowed
Русский
Официальное правило, по которому что-то делать нельзя.
ban
Транскрипция и произношение
британский английский
/bæn/
по-русски примерно: «бэн»
американский английский
/bæn/
по-русски примерно: «бэн»
Другие значения ban
Сочетания со словом ban
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
23 сочетания
На что накладывают запрет
What is prohibiteda ban on parking
запрет на парковку
A ban on parking applies along this entire road.
Запрет на парковку действует вдоль всей этой дороги.
Срок и охват запрета
Duration and scopeвременный запрет
The temporary ban will be reviewed next month.
Временный запрет пересмотрят в следующем месяце.
a total ban
полный запрет
They proposed a total ban rather than a partial restriction.
Они предложили полный запрет, а не частичное ограничение.
- a permanent banпостоянный запрет
- a nationwide banобщенациональный запрет
- a partial banчастичный запрет
- a blanket banзапрет без исключений
Ввести, продлить или отменить
Introducing and lifting a banСоблюдение и исключения
Complianceexemptions from the ban
исключения из запрета
There are limited exemptions from the ban.
Из этого запрета предусмотрены лишь отдельные исключения.
the ban comes into effect
запрет вступает в силу
The ban comes into effect on Monday.
Запрет вступает в силу в понедельник.
- enforce a banобеспечивать соблюдение запрета
- violate a banнарушить запрет
- comply with the banсоблюдать запрет
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Здесь действует запрет на курение.
Показать переводСкрыть перевод
There is a ban on smoking here.
Правительство сняло запрет.
Показать переводСкрыть перевод
The government lifted the ban.
Близкие слова и различия: ban
Разбор похожих слов
В чём разница между ban / prohibition
P
🇬🇧английский
prohibition
Формальнее; также «сухой закон» в США.
редко встречается
ENProhibition lasted in the US until 1933.
Показать переводСкрыть перевод
Сухой закон в США действовал до 1933 года.
Для продвинутых: слова шире по смыслу (2)
E
🇬🇧английский
embargo
Запрет на торговлю с другой страной.
редко встречается
ENThe country imposed an oil embargo.
Показать переводСкрыть перевод
Страна ввела нефтяное эмбарго.
R
🇬🇧английский
restriction
Ограничение, а не полный запрет.
очень часто встречается
ENThere are restrictions on carrying liquids.
Показать переводСкрыть перевод
На провоз жидкостей есть ограничения.
Учить по теме
ban относится к теме «Legal Agreements and Compliance →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для ban
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
ban перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте ban (запрет) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
ban значение: что значит слово?
Официальное правило, по которому что-то делать нельзя.
ban произношение: как произносится слово?
ban произносится как /bæn/.
ban определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Здесь действует запрет на курение. Перевод: There is a ban on smoking here.
ban относится к теме Legal Agreements and Compliance?
Да, ban (запрет) можно учить в теме Legal Agreements and Compliance. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
ban относится к теме Работа и учеба?
Да, ban (запрет) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.