pass a background check
пройти проверку биографических данных
New teachers must pass a background check before they start.
Новые учителя должны пройти проверку биографических данных до начала работы.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Background check
Перевод background check
проверка биографических данных
Значение background check
English
a review of someone's history for work or official purposes
Русский
проверка прошлого человека для работы или официальных целей
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈbækɡraʊnd ˌtʃek/
по-русски примерно: «бэ́кграунд чэк»
американский английский
/ˈbækɡraʊnd ˌtʃek/
по-русски примерно: «бэ́кграунд чэк»
Множественное число background check
background check→background checks
Ловушки и частые ошибки
Background check или biography check?
biography check
biography = жизнеописание, книга о жизни человека
Не говори biography check. Проверка прошлого человека при приёме на работу — background check.
I'm reading a biography of Einstein.
Я читаю биографию Эйнштейна.
Every new teacher needs a background check.
Каждому новому учителю нужна проверка биографических данных.
Сочетания и примеры со словом background check
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Пройти проверку
Passing the checkrun a background check
провести проверку биографических данных
The landlord will run a background check on every applicant.
Арендодатель проведёт проверку биографических данных каждого кандидата.
- background check resultsрезультаты проверки
Проверка при приёме на работу
Checks for a jobcriminal background check
проверка на судимость
Most hospitals require a criminal background check for nurses.
Большинство больниц требуют, чтобы медсёстры прошли проверку на судимость.
consent to a background check
дать согласие на проверку
You'll need to consent to a background check before the interview.
Перед собеседованием нужно дать согласие на проверку.
- a background check for the jobпроверка при приёме на работу
Однокоренные слова background check
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Агентство провело проверку его биографических данных.
Показать переводСкрыть перевод
The agency did a background check on him.
Проверка биографических данных может занять несколько дней.
Показать переводСкрыть перевод
A background check can take several days.
Близкие слова и различия: background check
Разбор похожих слов
В чём разница между background check, screening, vetting и reference check
ENApplicants must pass screening before the interview stage.
Показать переводСкрыть перевод
Кандидаты должны пройти предварительную проверку до этапа собеседования.
V
🇬🇧английский
vetting
тщательная проверка надёжности, книжнее
B2редко встречается
ENAll new contractors go through vetting before they can access the site.
Показать переводСкрыть перевод
Все новые подрядчики проходят тщательную проверку, прежде чем получить доступ на объект.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
R
🇬🇧английский
reference check
только звонки прежним работодателям за отзывами
B2часто встречается
ENBefore making an offer, the HR team completed a reference check.
Показать переводСкрыть перевод
Перед тем как сделать предложение, отдел кадров провел проверку рекомендаций.
Учить по теме
background check относится к теме «Security and Background Checks →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для background check
Слова
interview — собеседование
application — отклик на вакансию
candidate — кандидат
qualified — квалифицированный
references — рекомендации
apply — подавать заявление
hire — нанимать
qualify — соответствовать требованиям
self-motivated — мотивированный
team-oriented — ориентированный на команду
qualification — квалификация
task-oriented — ориентированный на задачиРекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как произносится background check?
background check произносится как [ˈbækɡraʊnd ˌtʃek]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит background check?
проверка прошлого человека для работы или официальных целей
Как перевести background check на русский?
Background check на русский переводится как «проверка биографических данных».
Как написать background check русскими буквами?
Примерно «бэкграунд чэк»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈbækɡraʊnd ˌtʃek].
Как использовать background check в предложении?
Агентство провело проверку его биографических данных. Перевод: The agency did a background check on him.
background check относится к теме Security and Background Checks?
Да, background check (проверка биографических данных) можно учить в теме Security and Background Checks. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
background check относится к теме Documents and Paperwork?
Да, background check (проверка биографических данных) можно учить в теме Documents and Paperwork. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.