assemble in the hall
собраться в зале
Please assemble in the hall at nine.
Соберитесь в зале в девять.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · C1 · часто встречается
Assemble
Перевод assemble
собираться
Значение assemble
English
to come together in one place as a group
Русский
Сходиться группой в одно место.
Транскрипция и произношение
британский английский
/əˈsembəl/
по-русски примерно: «эсэ́мбэл» · ударение на второй слог
американский английский
/əˈsembəl/
по-русски примерно: «эсэ́мбэл» · ударение на второй слог
Другие значения assemble
Ловушки и частые ошибки
We collected in the hall или we gathered in the hall?
we gathered in the hall
we gathered in the hall = мы собрались в зале
Не говори we collected in the hall. Люди собираются — we gathered in the hall.
After lunch we gathered in the hall.
После обеда мы собрались в зале.
Сочетания и примеры со словом assemble
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
16 сочетаний
Где собираются
Where people gatherassemble at the entrance
собраться у входа
The group will assemble at the entrance.
Группа соберётся у входа.
Для чего собираются
Reasons to gatherassemble for a protest
собраться на акцию протеста
Thousands assembled for a protest outside the city council.
Тысячи людей собрались на акцию протеста у здания городского совета.
- assemble for a meetingсобраться на встречу
- assemble for a ceremonyсобраться на церемонию
- assemble for a briefingсобраться на инструктаж
- assemble to hear the announcementсобраться, чтобы услышать объявление
- assemble to welcome someoneсобраться, чтобы приветствовать кого-либо
Порядок и время сбора
How and when people gatherassemble before departure
собраться перед отправлением
The hikers assembled before departure to check their gear.
Туристы собрались перед отправлением, чтобы проверить снаряжение.
Примеры предложений с assemble
- 1
We assembled outside the building.
Мы собрались возле здания.
- 2
Passengers assembled near the gate when the boarding call came.
Пассажиры собрались у выхода, когда объявили посадку.
- 3
A crowd assembled in the square.
На площади собралась толпа.
- 4
Everyone must assemble at the designated meeting point.
Все должны собраться в назначенном месте.
- 5
The staff assembled for a briefing.
Сотрудники собрались на инструктаж.
- 6
Residents assembled to hear the announcement.
Жители собрались, чтобы услышать объявление.
- 7
They assembled for a ceremony in the garden.
Они собрались на церемонию в саду.
- 8
Hundreds assembled to welcome the team home.
Сотни людей собрались, чтобы приветствовать команду после возвращения домой.
- 9
They assembled for a peaceful protest.
Они собрались на мирную акцию протеста.
- 10
The volunteers assembled to receive instructions.
Добровольцы собрались, чтобы получить указания.
- 11
Members assembled for an emergency meeting.
Участники собрались на экстренное собрание.
- 12
The visitors assembled quietly in small groups.
Посетители тихо собрались небольшими группами.
- 13
Listeners assembled around the speaker.
Слушатели собрались вокруг выступающего.
- 14
People began to assemble an hour before the event.
Люди начали собираться за час до мероприятия.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Студенты собрались в зале.
Показать переводСкрыть перевод
The students assembled in the hall.
У вокзала собралась толпа.
Показать переводСкрыть перевод
A crowd assembled outside the station.
Близкие слова и различия: assemble
Разбор похожих слов
В чём разница между assemble, gather, get together, come together, meet и congregate
ENPeople gathered in the square.
Показать переводСкрыть перевод
Люди собрались на площади.
ENLet's get together this weekend.
Показать переводСкрыть перевод
Давай соберёмся в эти выходные.
C
🇬🇧английский
come together
Сойтись вместе; нейтральное.
часто встречается
ENThe whole family came together for the wedding.
Показать переводСкрыть перевод
Вся семья собралась на свадьбу.
M
🇬🇧английский
meet
Встретиться; не обязательно большой группой.
очень часто встречается
ENLet's meet at the station.
Показать переводСкрыть перевод
Давай встретимся на вокзале.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
congregate
Книжное: собираться толпой.
редко встречается
ENPigeons congregate in the park.
Показать переводСкрыть перевод
В парке собираются стаи голубей.
Учить по теме
assemble относится к теме «Школа и университет →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для assemble
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит assemble?
Сходиться группой в одно место.
Как произносится assemble?
assemble произносится как /əˈsembəl/, по-русски примерно «эсэмбэл».
Как использовать assemble в предложении?
Студенты собрались в зале. Перевод: The students assembled in the hall.
assemble относится к теме Школа и университет?
Да, assemble (собираться) можно учить в теме Школа и университет. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
assemble относится к теме Командная работа?
Да, assemble (собираться) можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.