Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US

Ask after

Перевод ask after

спросить о

Значение ask after

English

to ask for news about someone

Русский

интересоваться, как поживает другой человек

ask after

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌɑːsk ˈɑːftə/
по-русски примерно: «аск а́фтэ»
американский английский
/ˌæsk ˈæftɚ/
по-русски примерно: «эск э́фтэр»

Формы глагола ask after

ask after—asked after—asked after

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)asked after
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)asked after
Он / она / оно (3-е лицо)asks after
Форма на -ingasking after

Сочетания и примеры со словом ask after

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

14 сочетаний

Справиться о близких

Asking after family
  • ask after your motherспросить, как ваша мама
  • ask after the childrenспросить, как дела у детей
  • ask after your grandmotherспросить, как ваша бабушка
  • ask after the rest of the familyспросить, как остальные члены семьи

Узнать о знакомых

News of friends and acquaintances
  • ask after an old friendсправиться о старом друге
  • ask after a former colleagueсправиться о бывшем коллеге
  • ask after an old neighborспросить, как дела у бывшего соседа
  • ask after a mutual friendспросить, как дела у общего друга
  • ask after an absent memberсправиться об отсутствующем участнике
  • ask after someone who is illсправиться о заболевшем человеке

В разговоре и переписке

Conversation and correspondence
  • call to ask after someoneпозвонить узнать, как у кого-то дела
  • write to ask after someoneнаписать узнать, как у кого-то дела
  • remember to ask after someoneне забыть спросить, как у кого-то дела
  • always ask after youвсегда спрашивать, как у вас дела

Примеры предложений с ask after

  1. 1

    Please tell your mother that I asked after her.

    Пожалуйста, передайте маме, что я о ней спрашивал.

  2. 2

    He always asks after my family when we meet.

    При встрече он всегда спрашивает, как дела у моей семьи.

  3. 3

    She called to ask after our grandmother.

    Она позвонила узнать, как наша бабушка.

  4. 4

    He asked after the children and wanted to know how school was going.

    Он спросил, как дети, и захотел узнать, как у них дела в школе.

  5. 5

    We talked for a while, and then he asked after the rest of the family.

    Мы немного поговорили, а потом он спросил, как остальные члены семьи.

  6. 6

    At dinner, she asked after an old friend she had not seen for years.

    За ужином она спросила о старом друге, которого не видела много лет.

  7. 7

    Our old manager asked after several former colleagues.

    Наш бывший руководитель спросил, как дела у нескольких бывших коллег.

  8. 8

    I ran into your old neighbor, who asked after you.

    Я случайно встретил вашего бывшего соседа, и он спросил, как у вас дела.

  9. 9

    She asked after a mutual friend who had been ill.

    Она спросила, как дела у общего друга, который болел.

  10. 10

    The club secretary asked after the member who had missed three meetings.

    Секретарь клуба спросил, как дела у участника, который пропустил три встречи.

  11. 11

    Thank you for calling to ask after my father.

    Спасибо, что позвонили узнать, как мой отец.

  12. 12

    Several neighbors wrote to ask after her while she was away.

    Пока её не было, несколько соседей написали, чтобы узнать, как у неё дела.

  13. 13

    When you visit your aunt, remember to ask after her husband.

    Когда будешь у тёти, не забудь спросить, как её муж.

  14. 14

    Your aunt was asking after you on the phone.

    Ваша тётя спрашивала о вас по телефону.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я позвонил спросить о твоей маме.

    Показать переводСкрыть перевод

    I called to ask after your mother.

  2. Она всегда спросит о детях.

    Показать переводСкрыть перевод

    She always asks after the children.

Близкие слова и различия: ask after

Разбор похожих слов

В чём разница между ask after, ask about и inquire after

ask about
🇬🇧английский

Нейтральнее и обычнее, особенно в американском.

очень часто встречается

ENHe asked about my new job.

Показать переводСкрыть перевод

Он расспросил меня о новой работе.

inquire after
🇬🇧английский

Очень официально: осведомиться о здоровье.

очень редко встречается

ENThe minister inquired after the patient's health.

Показать переводСкрыть перевод

Министр осведомился о здоровье пациента.

Учить по теме

Похожие слова и списки для ask after

Вопросы по слову

Как учить ask after на примерах?

I called to ask after your mother. Перевод: Я позвонил спросить о твоей маме.

Что значит ask after?

интересоваться, как поживает другой человек

Как произносится ask after?

ask after произносится как /ˌɑːsk ˈɑːftə/, по-русски примерно «аск афтэ».

Как использовать ask after в предложении?

Я позвонил спросить о твоей маме. Перевод: I called to ask after your mother.

ask after относится к теме Customer Communication?

Да, ask after (спросить о) можно учить в теме Customer Communication. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

ask after относится к теме Фразовые глаголы?

Да, ask after (спросить о) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies