as discussed in the meeting
как обсуждали на встрече
As discussed in the meeting, the launch moves to next month.
Как обсуждали на встрече, запуск переносится на следующий месяц.
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · B2 · часто встречается · UK/US
As discussed
Перевод as discussed
как обсуждали
Значение as discussed
English
used in emails to refer to something talked about before
Русский
как было ранее обговорено
Транскрипция и произношение
британский английский
/æz dɪˈskʌst/
по-русски примерно: «эз диска́ст»
американский английский
/æz dɪˈskʌst/
по-русски примерно: «эз диска́ст»
Ловушки и частые ошибки
How we discussed или as we discussed?
as we discussed
as we discussed = как мы обсуждали
Не говори how we discussed. Напоминаешь о прошлом разговоре — as we discussed.
As we discussed, the meeting moves to Thursday.
Как мы обсуждали, встреча переносится на четверг.
Сочетания и примеры со словом as discussed
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Где и когда обсуждали
Where it was discussedas discussed on the phone
как обсуждали по телефону
I'm sending the contract as discussed on the phone.
Отправляю договор, как обсуждали по телефону.
Начало делового письма
Opening a work emailAs discussed, I'm attaching
Как и обсуждали, прикладываю
As discussed, I'm attaching the final version of the proposal.
Как и обсуждали, прикладываю финальную версию предложения.
as discussed earlier
как обсуждали ранее
As discussed earlier, everyone should book their trips through the office.
Как обсуждали ранее, все поездки нужно бронировать через офис.
- as discussed with your teamкак обсуждали с вашей командой
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Как обсуждали, нам нужно более краткое резюме для клиента.
Показать переводСкрыть перевод
As discussed, we need a shorter summary for the client.
Как обсуждали, пожалуйста, пришлите обновлённые цифры к понедельнику.
Показать переводСкрыть перевод
As discussed, please send the updated figures by Monday.
Близкие слова и различия: as discussed
Разбор похожих слов
В чём разница между as discussed, as we discussed, as previously discussed, as mentioned и as noted
A
🇬🇧английский
as we discussed
Чуть менее официально.
очень часто встречается
ENAs we discussed, I'll send the file tonight.
Показать переводСкрыть перевод
Как мы обсуждали, я пришлю файл сегодня вечером.
A
🇬🇧английский
as previously discussed
Официальнее, подчёркивает «ранее».
A2часто встречается
ENAs previously discussed, the contract will start next month.
Показать переводСкрыть перевод
Как обсуждали ранее, контракт начнётся в следующем месяце.
A
🇬🇧английский
as mentioned
Было сказано, но не обязательно обсуждалось.
A2очень часто встречается
ENAs mentioned, the meeting has been moved to 3 p.m.
Показать переводСкрыть перевод
Как упоминали, встречу перенесли на 15:00.
A
🇬🇧английский
as noted
Официально, о сказанном в тексте.
A2часто встречается
ENAs noted, the deadline remains unchanged.
Показать переводСкрыть перевод
Как отмечали, срок сдачи остаётся без изменений.
Учить по теме
as discussed относится к теме «Business Email →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для as discussed
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для задач и сроков: как говорить про статус, дедлайн и проблему
Рабочий английский редко начинается с переговоров. Обычно он начинается с одного повторяющегося круга: взять задачу, назвать срок, сказать, на каком она этапе, вовремя предупредит…
Читать статьюАнглийский для рабочих чатов: 50 фраз для Slack, Teams и мессенджеров
Рабочий чат — не короткое письмо. Здесь другой ритм и другой регистр: сообщение живет несколько часов, читают его между делом, а ответ ждут не завтра, а в течение дня. Формулы из…
Читать статьюАнглийский для онлайн-встреч: фразы, чтобы уверенно вести созвон
На рабочем созвоне трудность редко заключается только в словарном запасе. Нужно вовремя вступить в разговор, попросить уточнение, вернуть обсуждение к теме и зафиксировать решение…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит as discussed?
как было ранее обговорено
Как перевести as discussed на русский?
As discussed на русский переводится как «как обсуждали».
Как произносится as discussed?
as discussed произносится как [æz dɪˈskʌst], по-русски примерно «эз дискаст».
Как написать as discussed русскими буквами?
Примерно «эз дискаст»; точнее произношение передаёт транскрипция [æz dɪˈskʌst].
Как использовать as discussed в предложении?
Как обсуждали, нам нужно более краткое резюме для клиента. Перевод: As discussed, we need a shorter summary for the client.
as discussed относится к теме Business Email?
Да, as discussed (как обсуждали) можно учить в теме Business Email. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
as discussed относится к теме Английский для работы?
Да, as discussed (как обсуждали) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.