приводить доводы в пользу плана
She argued in favor of the plan during the debate.
Во время дебатов она приводила доводы в пользу плана.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · часто встречается
Argue
Перевод argue
утверждать
Значение argue
English
to give reasons to show that something is true
Русский
Приводить доводы, чтобы доказать свою точку зрения.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈɑːɡjuː/
по-русски примерно: «а́гю» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈɑːrɡjuː/
по-русски примерно: «а́ргю» · ударение на первый слог
Другие значения argue
Формы глагола argue
argue—argued—argued
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | argued |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | argued |
| Он / она / оно (3-е лицо) | argues |
| Форма на -ing | arguing |
Ловушки и частые ошибки
Argue или approve?
approve
approve = утвердить план, а не утверждать что-то
Не говори he approved that the plan was expensive. Если доказываешь мысль — he argued that the plan was expensive.
The board approved the new budget.
Совет утвердил новый бюджет.
The author argues that schools start too early.
Автор утверждает, что уроки начинаются слишком рано.
Argue или state?
state
просто заявить, сообщить
State — заявить, сообщить. Не путай. Утверждать с доводами — argue.
The report states the facts.
В отчёте изложены факты.
She argued that the plan was too expensive.
Она утверждала, что план слишком дорогой.
Сочетания и примеры со словом argue
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
21 сочетание
Обосновать позицию
Making a caseНа чём основаны доводы
Grounds for an argumentприводить доводы на основе доказательств
You need to argue on the basis of evidence.
Нужно приводить доводы на основе доказательств.
Как выстроить аргументацию
Style of argumentargue the opposite
доказывать обратное
Several economists argue the opposite.
Несколько экономистов доказывают обратное.
- argue convincinglyубедительно доказывать
- argue persuasivelyубедительно обосновывать
- argue logicallyлогично рассуждать
- argue stronglyнастойчиво приводить доводы
- argue successfullyуспешно обосновать позицию
- it could be argued thatможно утверждать, что
В тексте и выступлении
In writing and discussion- argue before a committeeизлагать аргументы перед комитетом
- argue in an essayобосновывать позицию в эссе
- argue in a debateотстаивать позицию в дебатах
- argue against a common assumptionприводить доводы против распространённого предположения
Примеры предложений с argue
- 1
She argued that change was necessary.
Она утверждала, что изменения необходимы.
- 2
He argued against the proposal on financial grounds.
Он приводил финансовые доводы против предложения.
- 3
Can you argue your case without relying on assumptions?
Можете обосновать свою позицию, не опираясь на предположения?
- 4
The lawyer argued the point with reference to earlier cases.
Адвокат обосновывал тезис, ссылаясь на предыдущие дела.
- 5
She argued the case for a shorter working week.
Она обосновывала необходимость сокращённой рабочей недели.
- 6
She argued from experience rather than from theory.
Она приводила доводы на основе опыта, а не теории.
- 7
They argued on economic grounds that the plan would fail.
Приводя экономические доводы, они утверждали, что план провалится.
- 8
She argued before the committee for additional funding.
Перед комитетом она обосновывала необходимость дополнительного финансирования.
- 9
He argued on moral grounds against the proposal.
Он приводил нравственные доводы против предложения.
- 10
The author argues convincingly for a different approach.
Автор убедительно обосновывает необходимость другого подхода.
- 11
The lawyer argued convincingly that the evidence was unreliable.
Адвокат убедительно доказывал, что доказательства ненадёжны.
- 12
One could argue that the cost is justified.
Можно утверждать, что расходы оправданны.
- 13
She argued logically without raising her voice.
Она логично доказывала свою позицию, не повышая голоса.
- 14
They successfully argued that the deadline should be extended.
Они успешно обосновали необходимость продления срока.
- 15
The paper argues against a common assumption.
В статье приводятся доводы против распространённого предположения.
Однокоренные слова argue
- argumentсуществительное · довод
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Учёные утверждают, что климат быстро меняется.
Показать переводСкрыть перевод
Scientists argue that the climate is changing fast.
Он утверждал, что план слишком дорогой.
Показать переводСкрыть перевод
He argued that the plan was too expensive.
Близкие слова и различия: argue
Разбор похожих слов
В чём разница между argue, claim, maintain, contend и assert
C
🇬🇧английский
claim
Утверждать, часто без доказательств.
очень часто встречается
ENHe claims he saw a UFO.
Показать переводСкрыть перевод
Он утверждает, что видел НЛО.
M
🇬🇧английский
maintain
Настаивать на мнении, несмотря на возражения.
часто встречается
ENShe maintains that she is innocent.
Показать переводСкрыть перевод
Она настаивает, что невиновна.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
contend
Книжное: утверждать в споре.
редко встречается
ENThe lawyer contended that the contract was illegal.
Показать переводСкрыть перевод
Адвокат утверждал, что договор незаконен.
A
🇬🇧английский
assert
Твёрдо заявлять, уверенно.
редко встречается
ENHe asserted his right to speak.
Показать переводСкрыть перевод
Он твёрдо заявил о своём праве высказаться.
Учить по теме
argue относится к теме «Командная работа →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для argue
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как использовать argue в предложении?
Scientists argue that the climate is changing fast. Перевод: Учёные утверждают, что климат быстро меняется.
Что значит argue?
Приводить доводы, чтобы доказать свою точку зрения.
Как произносится argue?
argue произносится как /ˈɑːɡjuː/, по-русски примерно «агю».
argue относится к теме Командная работа?
Да, argue (утверждать) можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
argue относится к теме Calls and Meetings?
Да, argue (утверждать) можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.