Виды банковских счетов
Bank account typesa joint account
совместный счёт
We opened a joint account to pay household bills.
Мы открыли совместный счёт для оплаты домашних расходов.
a business account
счёт для бизнеса
The company needs a business account.
Компании нужен счёт для бизнеса.
- a bank accountбанковский счёт
- a savings accountсберегательный счёт
- a current accountтекущий счёт
- a checking accountтекущий счёт
- foreign currency accountвалютный счёт
- student accountстуденческий счёт
Открытие и обслуживание
Opening and managementopen an account
открыть счёт
You can open an account online.
Счёт можно открыть онлайн.
владелец счёта
The account holder must sign the form.
Владелец счёта должен подписать форму.
- close an accountзакрыть счёт
- manage an account onlineуправлять счётом онлайн
- an account numberномер счёта
- account detailsреквизиты счёта
Движение денег
Money transfers- deposit money into an accountвнести деньги на счёт
- withdraw money from an accountснять деньги со счёта
- transfer money between accountsперевести деньги между счетами
- an account balanceостаток на счёте
- credit an accountзачислить деньги на счёт
- debit an accountсписать деньги со счёта
Операции и защита
Transactions and securityan account statement
выписка по счёту
The account statement shows all payments for the month.
Выписка по счёту показывает все платежи за месяц.
check your account balance
проверить остаток на счёте
Check your account balance before withdrawing cash.
Проверьте остаток на счёте, прежде чем снимать наличные.
- account activityоперации по счёту
- account securityбезопасность счёта
- unauthorized account activityнесанкционированные операции по счёту
- minimum account balanceминимальный остаток на счёте
Состояние счёта
Account statusan overdrawn account
счёт с отрицательным остатком
An overdrawn account may incur additional charges.
По счёту с отрицательным остатком могут начисляться дополнительные комиссии.
- a frozen accountзамороженный счёт
- an inactive accountнеактивный счёт
- an account in your nameсчёт на ваше имя
Платежи и проценты
Payments and interest- charge a fee to an accountсписать комиссию со счёта
- link an account to a cardпривязать счёт к карте
- salary paid into an accountзарплата, поступающая на счёт
- interest on a savings accountпроценты по сберегательному счёту
- a direct debit from an accountавтоматическое списание со счёта
