a joint account
совместный счёт
We opened a joint account to pay household bills.
Мы открыли совместный счёт для оплаты домашних расходов.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · очень часто встречается
Account
Перевод account
счёт
Значение account
English
money you keep in a bank under your name
Русский
Место в банке, где хранятся ваши деньги; его можно открыть онлайн.
Транскрипция и произношение
британский английский
/əˈkaʊnt/
по-русски примерно: «эка́унт» · ударение на второй слог
американский английский
/əˈkaʊnt/
по-русски примерно: «эка́унт» · ударение на второй слог
Другие значения account
Фразовые глаголы с account
Множественное число account
account→accounts
Ловушки и частые ошибки
Account или bill?
bill
bill = счёт к оплате (в ресторане, за свет)
Не путай. Счёт в банке — account, а счёт в кафе — the bill (в США — the check): Can I have the bill?
Can we have the bill, please?
Принесите, пожалуйста, счёт.
I transferred money to my sister's account.
Я перевёл деньги на счёт сестры.
Сочетания и примеры со словом account
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
35 сочетаний
Виды банковских счетов
Bank account typesa business account
счёт для бизнеса
The company needs a business account.
Компании нужен счёт для бизнеса.
Открытие и обслуживание
Opening and managementopen an account
открыть счёт
You can open an account online.
Счёт можно открыть онлайн.
an account holder
владелец счёта
The account holder must sign the form.
Владелец счёта должен подписать форму.
Движение денег
Money transfersОперации и защита
Transactions and securityan account statement
выписка по счёту
The account statement shows all payments for the month.
Выписка по счёту показывает все платежи за месяц.
check your account balance
проверить остаток на счёте
Check your account balance before withdrawing cash.
Проверьте остаток на счёте, прежде чем снимать наличные.
Состояние счёта
Account statusan overdrawn account
счёт с отрицательным остатком
An overdrawn account may incur additional charges.
По счёту с отрицательным остатком могут начисляться дополнительные комиссии.
Платежи и проценты
Payments and interestПримеры предложений с account
- 1
She keeps her emergency savings in a separate account.
Она держит деньги на непредвиденные расходы на отдельном счёте.
- 2
Please check the account number before making the transfer.
Проверьте номер счёта перед переводом.
- 3
Close the old account after moving the remaining funds.
Закройте старый счёт после перевода оставшихся средств.
- 4
I deposited the money into my account yesterday.
Я внёс деньги на свой счёт вчера.
- 5
Can I transfer money between these accounts without a fee?
Можно перевести деньги между этими счетами без комиссии?
- 6
I noticed an unfamiliar transaction on my account.
Я заметил незнакомую операцию по своему счёту.
- 7
The bank froze the account while investigating the transaction.
Банк заморозил счёт на время проверки операции.
- 8
The account is in my husband's name.
Счёт открыт на имя моего мужа.
- 9
My salary is paid into this account.
Моя зарплата поступает на этот счёт.
- 10
The bank charged the fee to my account.
Банк списал комиссию с моего счёта.
- 11
Interest on the savings account is paid monthly.
Проценты по сберегательному счёту выплачиваются ежемесячно.
- 12
The refund was credited to my account yesterday.
Возврат денег вчера зачислили на мой счёт.
- 13unauthorized account activity
Report any unauthorized account activity immediately.
Немедленно сообщайте о любых несанкционированных операциях по счёту.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Вчера я открыл банковский счёт.
Показать переводСкрыть перевод
I opened a bank account yesterday.
Сколько денег у тебя на счёте?
Показать переводСкрыть перевод
How much money is in your account?
Близкие слова и различия: account
Разбор похожих слов
В чём разница между account, balance и savings account
Для продвинутых: слова шире по смыслу
B
🇬🇧английский
balance
сумма денег на счёте, а не сам счёт
часто встречается
ENCheck your balance before shopping.
Показать переводСкрыть перевод
Проверь остаток на счёте перед покупками.
S
🇬🇧английский
savings account
сберегательный счёт
часто встречается
ENI put my bonus into a savings account.
Показать переводСкрыть перевод
Я положил премию на сберегательный счёт.
Учить по теме
account относится к теме «Finance and Banking Documents →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для account
Вопросы по слову
Как запомнить account надолго?
Добавьте account (счёт) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит account?
Место в банке, где хранятся ваши деньги; его можно открыть онлайн.
Как произносится account?
account произносится как /əˈkaʊnt/, по-русски примерно «экаунт».
Как использовать account в предложении?
Вчера я открыл банковский счёт. Перевод: I opened a bank account yesterday.
account относится к теме Finance and Banking Documents?
Да, account (счёт) можно учить в теме Finance and Banking Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
account относится к теме Покупки и услуги?
Да, account (счёт) можно учить в теме Покупки и услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.