a long time ago
давно
We planted that apple tree a long time ago.
Ту яблоню мы посадили давно.
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · A1 · очень часто встречается · UK/US
A long time ago
Перевод a long time ago
давно
Значение a long time ago
English
many years in the past
Русский
много лет назад, например в детстве
Транскрипция и произношение
британский английский
/ə ˌlɒŋ ˈtaɪm əˈɡəʊ/
по-русски примерно: «э лонг та́йм эго́у»
американский английский
/ə ˌlɔŋ ˈtaɪm əˈɡoʊ/
по-русски примерно: «э лонг та́йм эго́у»
Ловушки и частые ошибки
A long time ago или for a long time?
for a long time
for a long time = долго, давно и до сих пор
Не говори I live here a long time ago. Если ты давно живёшь здесь и сейчас — I have lived here for a long time.
I've known her for a long time.
Я давно её знаю.
We met a long time ago, at school.
Мы познакомились давно, ещё в школе.
Сочетания и примеры со словом a long time ago
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Давно в прошлом
Long agoa long, long time ago
давным-давно
A long, long time ago, people crossed here by ferry.
Давным-давно люди переправлялись здесь на пароме.
- that was a long time agoэто было давно
- should have done it a long time agoдавно пора было сделать
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я жил здесь давно.
Показать переводСкрыть перевод
I lived here a long time ago.
Я слышал эту песню давно.
Показать переводСкрыть перевод
I heard that song a long time ago.
Близкие слова и различия: a long time ago
Разбор похожих слов
В чём разница между a long time ago, long ago, ages ago и years ago
L
🇬🇧английский
long ago
короче, чуть книжнее, в рассказах
часто встречается
ENLong ago, a king lived in this castle.
Показать переводСкрыть перевод
Давным-давно в этом замке жил король.
A
🇬🇧английский
ages ago
разговорное: сто лет назад
часто встречается
ENI finished that book ages ago.
Показать переводСкрыть перевод
Я дочитал ту книгу сто лет назад.
Y
🇬🇧английский
years ago
конкретнее: несколько лет назад
очень часто встречается
ENWe moved here five years ago.
Показать переводСкрыть перевод
Мы переехали сюда пять лет назад.
Похожие слова и списки для a long time ago
Вопросы по слову
Как запомнить a long time ago надолго?
Добавьте a long time ago (давно) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит a long time ago?
много лет назад, например в детстве
Как перевести a long time ago на русский?
A long time ago на русский переводится как «давно».
Как произносится a long time ago?
a long time ago произносится как [ə ˌlɒŋ ˈtaɪm əˈɡəʊ], по-русски примерно «э лонг тайм эгоу».
Как написать a long time ago русскими буквами?
Примерно «э лонг тайм эгоу»; точнее произношение передаёт транскрипция [ə ˌlɒŋ ˈtaɪm əˈɡəʊ].
Как использовать a long time ago в предложении?
Я жил здесь давно. Перевод: I lived here a long time ago.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.