время
→
die Zeit
[tsaɪ̯t]
Исчисляемые и неисчисляемые значения одного слова: paper и a paper
69 словРусский → Немецкийсохранится в карточках
Перевод:РусскийRU⌄
→
УчуНемецкийDE⌄
Правило
Некоторые английские слова бывают и неисчисляемыми, и исчисляемыми — и от этого меняется смысл. Без a слово значит вещество или явление, с a — отдельный предмет или случай. В этой подборке у каждого значения своя карточка.
Ниже — все такие пары. Подробный разбор — в статье «Виноград или grapes».
Слова списка
Направление карточки
Подсказка: Русский → ответ: Немецкий
Быстрые фильтры
Слова по уровню
раз
→
das Mal
[maːl]
тост
→
der Toast
/toːst/
индейка
→
der Truthahn
[ˈtʁuːthaːn]
дерево (материал)
→
das Holz
[hɔlts]
работа (труд)
→
die Arbeit
[ˈaʁbaɪ̯t]
дыхание (воздух)
→
der Atem
/ˈaːtəm/
заглавная буква
→
der Großbuchstabe
[ˈɡʁoːsbuːxˌʃtaːbə]
сдача
→
das Wechselgeld
[ˈvɛksl̩ˌɡɛlt]
тряпка
→
der Putzlappen
[ˈpʊt͡slapən]
холод
→
die Kälte
[ˈkɛltə]
электронное письмо
→
die E-Mail
[ˈiːmeɪ̯l]
опыт
→
die Erfahrung
[ɛɐ̯ˈfaːʁʊŋ]
бокал (для вина)
→
das Glas
[ɡlaːs]
слух
→
das Gehör
[ɡəˈhøːɐ̯]
утюг
→
das Bügeleisen
[ˈbyːɡl̩ˌaɪ̯zn̩]
железо
→
das Eisen
[ˈaɪ̯zn̩]
шнурок
→
der Schnürsenkel
[ˈʃnyːɐ̯ˌzɛŋkl̩]
ягнятина
→
das Lammfleisch
[ˈlamˌflaɪ̯ʃ]
ягнёнок
→
das Lamm
[lam]
живопись
→
die Malerei
[ˌmaːləˈʁaɪ̯]
картина (живописная)
→
das Gemälde
[ɡəˈmɛːldə]
газета (разг.)
→
die Zeitung
[ˈtsaɪ̯tʊŋ]
скала
→
der Felsen
[ˈfɛlzn̩]
Упражнения: выберите правильный вариант
Нажмите на вариант — сразу увидите, верно или нет.
1.Мне нужна бумага, чтобы писать. — I need some ___ to write on.
2.Я прочитал это в газете. — I read it in ___.
3.Налей мне стакан воды. — Pour me ___ of water.
4.Окно сделано из стекла. — The window is made of ___.
5.Два кофе, пожалуйста. — Two ___, please.
6.Я был там три раза. — I was there three ___.
7.У меня нет времени. — I don't have ___.
8.Это известное произведение искусства. — It's a famous ___ of art.
9.Где утюг? — Where is ___?
10.Я не ем шоколад. — I don't eat ___.
Ответов: 0 из 10
Читать статью «Виноград или grapes»
Похожие подборки: виноград → grapes, деньги → money, неисчисляемые: advice, information, только множественное: trousers, scissors, рис, сахар, хлеб.
Что учить дальше
Следующие списки связаны с этой темой — продолжайте обучение без поиска по каталогу.
Неисчисляемые существительные: еда и вещества — рис, сахар, хлеб, молоко
155 слов
Существительные только во множественном числе в английском: trousers, scissors, glasses
27 слов
Неисчисляемые существительные в английском: список с переводом
31 слов
Слова, которые в английском в единственном числе: деньги → money, новости → news
43 слов
Существительные, которые в английском во множественном числе: виноград → grapes
94 слов